Completando dados
Kevin Pollak (Riley): Hélio Ribeiro
Lil' Zane (Eric): Patrick de Oliveira
Victor Raider-Wexler (Juiz B. Duff): Domício Costa
Richard C. Sarafian (O Castor - voz): José Santa Cruz
Michael Rapaport (Joey, o guaxinim - voz): Sérgio Stern
Isaac Hayes (Gambá - voz): Hamilton Ricardo
Andy Dick (Lennie, o furão - voz): Marcelo Torreão
Andy Richter (Eugene Wilson): Alexandre Moreno
Lawrence Pressman (Governador da California): Miguel Rosenberg
Elayn Taylor (mãe de Big Mac): Maria da Penha
Jamie Kennedy (Bandido, o cachorro abandonado - voz): Alfredo Martins
Tom Kenny (tartaruga macho - voz): Waldir Fiori
Kevin Pollak (crocodilo - voz): Pietro Mário
Joey Lauren Adams (esquilo fêmea - voz): Maria da Penha
Ken Hudson Campbell (Oficial de controle de animais): Júlio Chaves
Tommy Bush (fazendeiro): Miguel Rosenberg
Adam Vernier (capataz): Alfredo Martins
E.J. Wessel (rapaz jogando frisbee): Alexandre Moreno
Shaun Robinson (âncora de tv): Maria da Penha
Outras Vozes: Alfredo Martins, Isaac Schneider, Manolo Rey, Marcelo Torreão, Maria da Penha, Pádua Moreira, Paulo Flores.
Kevin Pollak (Riley): Hélio Ribeiro
Lil' Zane (Eric): Patrick de Oliveira
Victor Raider-Wexler (Juiz B. Duff): Domício Costa
Richard C. Sarafian (O Castor - voz): José Santa Cruz
Michael Rapaport (Joey, o guaxinim - voz): Sérgio Stern
Isaac Hayes (Gambá - voz): Hamilton Ricardo
Andy Dick (Lennie, o furão - voz): Marcelo Torreão
Andy Richter (Eugene Wilson): Alexandre Moreno
Lawrence Pressman (Governador da California): Miguel Rosenberg
Elayn Taylor (mãe de Big Mac): Maria da Penha
Jamie Kennedy (Bandido, o cachorro abandonado - voz): Alfredo Martins
Tom Kenny (tartaruga macho - voz): Waldir Fiori
Kevin Pollak (crocodilo - voz): Pietro Mário
Joey Lauren Adams (esquilo fêmea - voz): Maria da Penha
Ken Hudson Campbell (Oficial de controle de animais): Júlio Chaves
Tommy Bush (fazendeiro): Miguel Rosenberg
Adam Vernier (capataz): Alfredo Martins
E.J. Wessel (rapaz jogando frisbee): Alexandre Moreno
Shaun Robinson (âncora de tv): Maria da Penha
Outras Vozes: Alfredo Martins, Isaac Schneider, Manolo Rey, Marcelo Torreão, Maria da Penha, Pádua Moreira, Paulo Flores.