[ATTACH=CONFIG]36820[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (Woody): Alexandre Lippiani
Tim Allen (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs
Joan Cusack (Jessie): Mabel Cezar
Carl Weathers (Combat Carl/ Combat Carl Jr.): Francisco Júnior
Stephen Tobolowsky (Ron, o gerente): Ronaldo Magalhães
Timothy Dalton (Espeto): Garcia Júnior
Wallace Shawn (Rex): Marco Antônio Costa
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Antônio Patiño
Kristen Schaal (Trixie): Christiane Monteiro
Emily Hahn (Bonnie): Perla Ficher
Lori Alan (Mãe da Bonnie): Bia Barros
Christian Roman (Velhos Tempos): José Santa Cruz
Laraine Newman (Betsy): Andrea Murucci
Angus MacLane (Policial Wilson): Philippe Maia
Josh Cooley (Policial Phillips): Reginaldo Primo
Peter Sohn (Transitron): Diego Larrea
Kate McKinnon (Gatinha): Taryn Szpilman
Dawnn Lewis (Entregadora): Gabriela Bicalho
Jason Topolski (Vampiro): Paulo Flores
Jason Topolski (Mecânico): Robson Richers
Ken Marino (Bolso): André Rossi
Tara Strong (Computador): Vera Miranda
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (Woody): Alexandre Lippiani
Tim Allen (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs
Joan Cusack (Jessie): Mabel Cezar
Carl Weathers (Combat Carl/ Combat Carl Jr.): Francisco Júnior
Stephen Tobolowsky (Ron, o gerente): Ronaldo Magalhães
Timothy Dalton (Espeto): Garcia Júnior
Wallace Shawn (Rex): Marco Antônio Costa
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Antônio Patiño
Kristen Schaal (Trixie): Christiane Monteiro
Emily Hahn (Bonnie): Perla Ficher
Lori Alan (Mãe da Bonnie): Bia Barros
Christian Roman (Velhos Tempos): José Santa Cruz
Laraine Newman (Betsy): Andrea Murucci
Angus MacLane (Policial Wilson): Philippe Maia
Josh Cooley (Policial Phillips): Reginaldo Primo
Peter Sohn (Transitron): Diego Larrea
Kate McKinnon (Gatinha): Taryn Szpilman
Dawnn Lewis (Entregadora): Gabriela Bicalho
Jason Topolski (Vampiro): Paulo Flores
Jason Topolski (Mecânico): Robson Richers
Ken Marino (Bolso): André Rossi
Tara Strong (Computador): Vera Miranda