H4RRY Escreveu:Não vejo nenhum problema em relação aos novos traços, nem com a escalação de dublagem. Estamos em 2018, não precisamos nos apegar de forma fervorosa ao passado. A série promete sim, pois encaixa em todos standards atuais. O problema é saber o por que o Brasil foi o único país ao mudar a letra dessa nova versão, sendo que no resto do mundo foi mantida? Isso sim é o que me incomoda...Deixa, cara, o Rodolfo é mais old school. Eu concordo 100% com vc em relação à nova série, mas n acho nenhum pecado capital se alguém n gostar. Enfim, minha hipótese é q eles mudaram a letra da abertura ou por desleixo ou pq a antiga foi adaptada de uma maneira a se encaixar com as imagens do vídeo de tal maneira q n se encaixaria com as do nova. Tipo, na parte em que eles cantam "Velhos castelos/Belos duelos" n aparecem mais castelos ou duelos.
Novidade sobre Dublagem
9668 Replies, 4142788 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.179 | 1.273.019 |
58 minutos atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira | SuperBomber3000 | 3.598 | 1.463.237 |
2 horas atrás Última postagem: Paseven |
|
| Desabafo sobre dublagens | Daniel Felipe | 451 | 67.249 |
9 horas atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.451 | 836.216 |
Ontem, 20:02 Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max | Daniel Felipe | 2.877 | 978.426 |
Ontem, 18:29 Última postagem: Ratchup666 |
|
Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)
