ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Lemmon (Felix Unger): Jomeri Pozzoli
Walter Matthau (Oscar Madison): Orlando Drummond
Jonathan Silverman (Brucey Madison): Márcio Simões
Lisa Waltz (Hannah Unger): Priscila Amorim
Richard Riehle (Xerife): Maurício Berger
Mary Beth Peil (Felice): Geisa Vidal
Christine Baranski (Thelma): Mônica Rossi
Jean Smart (Holly): Priscila Amorim
Rex Linn (JayJay): Júlio Chaves
Jay O. Sanders (Leroy): Márcio Simões
Barnard Hughes (Beaumont): José Santa Cruz
Ellen Geer (Frances Unger Melnick): Selma Lopes
Doris Belack (Blanche Madison Povitch): Juraciara Diácovo
Lou Cutell (Abe): José Santa Cruz
Alice Ghostley (Esther): Nádia Carvalho
Peggy Miley (Millie): Wânia Rocha
Rebecca Schull (Wanda): Nelly Amaral
Mary Fogarty (Flossie): Juraciara Diácovo
Florence Stanley (Hattie): Dolores Machado
Estelle Harris (Peaches): Selma Lopes
Joaquín Martínez (Rico, motorista do caminhão): Duda Ribeiro
Ron Harper (Jack): Carlos Seidl
Liz Torres (Maria): Monica Rossi
Amy Yasbeck (Aeromoça): Monica Rossi
Francesca P. Roberts (Passageira no avião): Geisa Vidal
Myles Jeffries (Garoto): Marcus Júnior
Daniel Zacapa (Patrulheiro da barricada #1): Júlio Chaves
Lonnie McCullough (Patrulheiro da barricada #2): Ricardo Juarez
Amy Parrish (Recepcionista da delegacia - garota do computador): Geisa Vidal
Carmen Mormino (Patrulheiro): Jorge Lucas
Terry L. Rose (Bartender): Paulo Flores
Beecey Carlson (Garçonete): Wânia Rocha
David Jean Thomas (Motorista do ônibus): Jorge Lucas
Matt McKenzie (Piloto do helicoptero): José Augusto Sendim
Peter Renaday (Juiz de Paz): Maurício Berger
Letreiros: Ricardo Juarez
Locutor: Jorge Júnior
Outras vozes:
Duda Ribeiro, Jorge Lucas, José Augusto Sendim, Mário Jorge Andrade, Paulo Flores, entre outros.