Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2297 Replies, 860657 Views

Danilo Powers Escreveu:Alguém Sabe se Já Dublaram o Doc dos Beatles de Peter Jackson?

Apenas está legendado.
Estreou o filme animado de Diário de um Banana no Disney+, também a adição do especial de Natal de A Era do Gelo na plataforma
Maria Julia Santana Escreveu:Estreou o filme animado de Diário de um Banana no Disney+, também a adição do especial de Natal de A Era do Gelo na plataforma

Será que usaram o livro de base pra tradução? Eu vi e só achei estranho não traduzirem "Rua das Serpentes".
A Fox Boicotou Tanto o Tatá Guarnieri que Só Falta Tirarem a Voz Dele na Dublagem de O Fantástico Mundo de Bobby Onde Gostei da Dublagem Dele no Howie Mandel (Em Carne e Osso nas Apresentações e Dublando o Pai do Garoto), Se Isso Acontecer Ficarei Puto.
Danilo Powers Escreveu:A Fox Boicotou Tanto o Tatá Guarnieri que Só Falta Tirarem a Voz Dele na Dublagem de O Fantástico Mundo de Bobby Onde Gostei da Dublagem Dele no Howie Mandel (Em Carne e Osso nas Apresentações e Dublando o Pai do Garoto), Se Isso Acontecer Ficarei Puto.

Disseram que por volta de 2004, a Disney vendeu a serie de volta ao proprio Howie Mandel.
Adicionaram Angel , foi redublado na Audionews , Maurício Berger voltou a dublar o David Boreanaz , a Cordélia é dublada pela Evie Sadie , achei que que combinou mas dá saudades da Iara . O curisoso é que a direção é da Ana Lúcia Menezes , o que indica que essa redublagem já foi feita há algum tempo . Outra coisa é que o Ricardo Vooght voltou a dublar o Spike , eu pensava que ele nem estava dublando mais , imagino que ele deva ter participado da redublagem de Buffy também , que ainda não saiu , Buffy continua sem dublagem
Tommy Wimmer Escreveu:Disseram que por volta de 2004, a Disney vendeu a serie de volta ao proprio Howie Mandel.

Que Bom, Tomara que Liberam pra Outra Plataforma.
Será q algum dia terá Ana Pimentinha e Jake Long no Disney+ BR?
É preciso saber viver! Smile
[video=youtube;L-rziL5xaHQ]https://www.youtube.com/watch?v=L-rziL5xaHQ[/video]
Raposita Escreveu:Será q algum dia terá Ana Pimentinha e Jake Long no Disney+ BR?

Ana Pimentinha só faltam 3 episódios pra entrar dublagem, todos os outros já tem no Disney+ dos EUA, tomara que terminem e lancem no Brasil.

Jake Long sem dublagem até hoje, tomara que adicionem um dia e lancem aqui no Brasil também.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 837.400 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.181 1.276.197 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 927 91.894 2 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.599 1.463.969 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 123.910 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)