Dublagem de Produções Futuras

[Ryu]

A LENDA DE TARZAN (THE LEGEND OF TARZAN)

Alexander Skarsgård (Tarzan/ John Clayton III): Alexandre Marconato

Margot Robbie (Jane Porter Clayton): Priscila Franco

Samuel L. Jackson (George Washington Williams): Armando Tiraboschi

Christoph Waltz (Capitão Léon Rom): Marcelo Pissardini

Djimon Hounsou (Chefe Mbonga): Luiz Laffey

Jim Broadbent (Primeiro-ministro Britânico): Mauro Ramos

Casper Crump (Capitão Kerchover): Affonso Amajones

Hadley Fraser (John Clayton II): Marcelo Campos

Genevieve O'Reilly (Alice Clayton): Samira Fernandes

Simon Russell Beale (Sr. Frum): Walter Cruz

[Ryu]

DOIS CARAS LEGAIS (THE NICE GUYS)

Russell Crowe (Jackson Healy): Dário de Castro

Ryan Gosling (Holland March): Wendel Bezerra

Angourie Rice (Holly March): Isabella Guarnieri

Matt Bomer (John Boy): Alfredo Rollo

Margaret Qualley (Amelia Kutner): Priscilla Concepcion

Yaya DaCosta (Tally): Tatiane Keplmair

Keith David (Guy): Antônio Moreno

Beau Knapp (Blue Face): Diego Lima

Lois Smith (Sra. Glenn): Arlete Montenegro

Murielle Telio (Misty Mountains): Cássia Bisceglia

Kim Basinger (Judith Kutner): Cecília Lemes

Daisy Tahan (Jessica): Giulia de Brito

Jack Kilmer (Chet): Bruno Mello

Ty Simpkins (Bobby): Vyni Takahashi

O Bom Gigante Amigo (The BFG)

ELENCO:

Mark Rylance (Gigante): Samir Murad

Ruby Barnhill (Sophie): Fernanda Ribeiro

Penelope Wilton (A Rainha): Geisa Vidal

Jemaine Clement (Fleshlumpeater): Luiz Carlos Persy

Rebecca Hall (Mary): Maíra Gomes

Rafe Spall (Sr. Tibbd): Clécio Souto

Bill Hader (Bloodbottler): Phillipe Maia

Ólafur Darri Ólafsson (Maidmasher): Sérgio Fortuna

Adam Godley (Manhugger): Alexandre Moreno

Michael Adamthwaiter (Butcher): Carlos Gesteira

CELULAR (CELL)



John Cusack (Clay Riddell): Alexandre Moreno

Samuel L. Jackson (Tom McCourt): Márcio Simões

Isabelle Fuhrman (Alice Maxwell): Ana Lúcia Menezes

Stacy Keach (Charles Ardai): Luiz Carlos Persy

Clark Sarullo (Sharon Riddell): Natali Pazete

Ethan Andrew Casto (Johnny Riddell): Yan Gesteira

Owen Teague (Jordan): Rodrigo Antas

Joshua Mikel (Raggedy): Daniel Müller

Sharknado 4: The 4th Awakens

ESTÚDIO:
Audio News

DIREÇÃO:
Rafael Rodrigo

TRADUÇÃO:
Camilla Andrade

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ian Ziering (Fin Shepard): Marco Antônio Costa

Tara Reid (April Shepard): Flávia Saddy

David Hasselhoff (Gilbert Shepard): Júlio Chaves

Ryan Newman (Claudia Shepard): Taís Feijó

Gary Busey (Wilford Wexler): Élcio Romar

Alexandra Paul (Holden): Izabel Lira

Tommy Davidson (Aston Reynolds): Duda Ribeiro

Stacey Dash: Guilene Conte

Steve Guttenberg: Mário Jorge Andrade

Gilbert Gottfried: Marco Ribeiro

[Ryu]

JASON BOURNE

Matt Damon (Jason Bourne): Marcus Jardym

Tommy Lee Jones (Robert Dewey): Júlio Chaves

Alicia Vikander (Heather Lee): Mariana Torres

Vincent Cassel (Asset): Hélio Ribeiro

Julia Stiles (Nicolette ''Nicky'' Parsons): Fernanda Baronne

Riz Ahmed (Aaron Kalloor): Fernando Lopes

Ato Essandoh (Craig Jeffers): Duda Ribeiro

Scott Shepherd (Edwin Russell): Jorge Lucas

Bill Camp (Malcolm Smith): Eduardo Dascar

Vinzenz Kiefer (Christian Dassault): Daniel Müller

Stephen Kunken (Baumen): Marco Moreira

Gregg Henry (Richard Webb): Élcio Romar

[Ryu]

OS CAÇA-NOIVAS (MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES)

Zac Efron (Dave Stangle): Sérgio Cantú

Adam DeVine (Mike Stangle): Manolo Rey

Anna Kendrick (Alice): Flávia Saddy

Aubrey Plaza (Tatiana): Mariana Torres

Stephen Root (Burt Stangle): Alfredo Martins

Stephanie Faracy (Rosie): Geisa Vidal

Sugar Lyn Beard (Jeanie Stangle): Christiane Louise

Sam Richardson (Eric): Anderson Coutinho

Alice Wetterlund (Cousin Terry): Mabel Cezar

Kumail Nanjiani (Keanu): Marcelo Garcia

Jake Johnson (Ronnie): Fernando Caruso

Wendy Williams: Mônica Rossi

Branscombe Richmond (Kalani): Bruno Rocha

Chloe Bridges (Chloe): Erika Menezes

URGE


Pierce Brosnan (O Homem): Luiz Feier Motta

Justin Chatwin (Jason Brettner): Renan Freitas

Danny Masterson (Neil): Philippe Maia

Ashley Greene (Theresa): Flávia Fontenelle

Alexis Knapp (Joey): Erika Menezes

Nick Thune (Danny): Manolo Rey

Chris Geere (Vick): Marcelo Garcia

Bar Paly (Denise): Sylvia Salustti

Kea Ho (Xiomara): Priscila Amorim

Café Society

Jesse Eisenberg (Bobby Dorfman): Sérgio Cantú

Kristen Stewart (Vonnie): Flávia Saddy

Steve Carrel (Phill): Alexandre Moreno

Parker Posey (Rad): Carla Pompilio / Andrea Murucci

Blake Lively (Veronica): Evie Saide

Corey Stoll (Ben): Eduardo Borgerth

Jeannie Berlin (Rose): Maria Helena Pader

Ken Stott (Marty): Mário Monjardim / Pádua Moreira

Tony Sirico (Vito): Carlos Seidl / Élcio Romar

Gabriel Millman (Bugsy): Wirley Contaifer

Anna Camp (Candy): Priscila Amorim / Angélica Borges

Paul Scheidner (Steve): Marcelo Garcia

Sheryl Lee (Karen Stern): Fernanda Baronne

[Ryu]

VIZINHOS NADA SECRETOS (KEEPING UP WITH THE JONESES)

Jon Hamm (Tim Jones): Guilherme Briggs

Zach Galifianakis (Jeff Gaffney): José Leonardo

Gal Gadot (Natalie Jones): Mabel Cezar

Isla Fisher (Karen Gaffney): Sylvia Salustti

Maribeth Monroe (Meg Craverston): Priscila Amorim

Michael Liu (Yang): Guto Nejaim

Matt Walsh (Dan Craverston): Eduardo Borgerth

Ari Shaffir (Oren): Cláudio Galvan

Patton Oswalt (Bruce): Christiano Torreão

Kevin Dunn: Mauro Ramos