Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

2998 Replies, 1062708 Views

Fui conferir Aqua Teen e tá sem dublagem em episódios da primeira temporada, que paia. E o pior é q o desenho tá no catálogo faz tempo.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Fui conferir Aqua Teen e tá sem dublagem em episódios da primeira temporada, que paia. E o pior é q o desenho tá no catálogo faz tempo.

Isso é foda,pq outra produção do adult swim tá com episódios sem dublagem.
O ep 5 de Os Winchesters, q era pra ter sido lançado na quinta-feira passada, tá indisponível. Espero q a HBO MAX lance o episódio amanhã...
É preciso saber viver! Smile
MATTH Escreveu:[ATTACH=CONFIG]74061[/ATTACH]
Aqui mano
Bert: Alfredo Martins
Tanya: Fernanda Hartmann
Albie: Caio Freire
Daphne: Stephany Custodi
Rocco: Marco Antônio Costa
Quentin: Alexandre Moreno
Mia: Nathalia Guillen
Greg: Sidnei Dias
Valentina: Lina Rossana
Dominic: Leonardo Camillo
Cameron: Bruno Azevedo
Harper: Lia Antunes
Portia: Bruna Nogueira
Ethan: Alex Minei

Mandei o tópico e não aprovaram
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-11-2022, 01:27 por DavidDenis.)
Nova Temporada de Patrulha do Destino. Sem dublagem ainda.
HBO Max deixou apenas um episódio de The White Lotus sem dublagem, o penúltimo.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:HBO Max deixou apenas um episódio de The White Lotus sem dublagem, o penúltimo.
Achei que iam consertar isso depois mas até agora nada? E o mais estranho é que os créditos de dublagem estão no episódio
DavidDenis Escreveu:Alguém sabe quem fez a voz da Laura Dern em The White Lotus?
Foi uma participação apenas como a voz no telefone da Abby, a esposa do Dominic Di Grasso

A Laura apareceu em off em 3 episódios e segundo o diretor Bruno Azevedo ela foi dublada pela Carla Dias.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
A série completa de The Nanny foi adicionada no HBOmax

Megasom (1a) / Mastersound (2a-3a) / Dublavideo (4a-6a)

Obs: a partir da 4a temporada a série possui crédito de dublagem no HBOmax.
Estou Sabendo que Westworld Vai Sair da Plataforma

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.436 155.972 53 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 575 283.746 6 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.147 211.121 10 horas atrás
Última postagem: Hades
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.573 2.240.953 Ontem, 20:54
Última postagem: Paseven
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.268 1.358.793 Ontem, 19:23
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 13 Convidado(s)