Famosos que poderiam fazer/ ter feito mais trabalhos em dublagem

[taz]

Lembram do Miguel Falabella dublando, no filme Coração de Dragão (1996), o dragão companheiro do protagonista vivido pelo Dennis Quaid?
No áudio em inglês, o dragão foi dublado pelo Sean Connery (o eterno James Bond).

Lembro desse filme. Honestamente não gostei do desempenho do Miguel Fallabella nesse filme. No Stuart Little acho que o papel era mais a 'cara' dele.

Lembro-me de um grande nome do rádio paulista que já fez locuções nas dublagens da AIC no final dos anos 60: Antônio Celso (a eterna voz da saudosa Rádio Excelsior AM daqui de São Paulo ["A Máquina do Som"], que já esteve também na Rádio Bandeirantes).

Outro radialista que se enveredou pela dublagem por uns tempos foi o Odayr Baptista, conhecido locutor de rádio, e que fez e acho que ainda faz muita propaganda na tv.

Odayr Baptista, criador da Rádio Camanducaia, um dos quadros do Show do Rádio (que já foi ao ar nas rádios Jovem Pan e Bandeirantes), fez as narrações dos episódios da série animada Super Ted (Hanna-Barbera, 1989), cuja dublagem original foi gravada aqui em São Paulo pela Álamo.
E pelo que eu vejo, o Odayr Baptista seguiu os passos de outra fera: Roberto Barreiros.

Tivemos mais locutores de comerciais que também se aventuraram na dublagem: Neville George, Ronaldo Baptista, Ibrahim Barchini e Lauro Fabiano.

[taz]

Tivemos mais locutores de comerciais que também se aventuraram na dublagem: Neville George, Ronaldo Baptista, Ibrahim Barchini e Lauro Fabiano.

O Lauro Fabiano tá até hoje no mercado, não sabia que ele tinha feito locuções comerciais. Outro locutor que dublou bastante foi o Muibo Cury.

[FONT=&quot]Tivemos mais locutores de comerciais que também se aventuraram na dublagem: Neville George, Ronaldo Baptista, Ibrahim Barchini e Lauro Fabiano.



[/FONT]

Lembro de ter visto algumas propagandas narradas pelo Neville George, já nos anos 80, 90, fiquei surpresa. Por que será que ele não continuou na dublagem?

O Lauro Fabiano tá até hoje no mercado, não sabia que ele tinha feito locuções comerciais. Outro locutor que dublou bastante foi o Muibo Cury.

Muibo César Cury foi, durante muitos anos, locutor da Rádio Bandeirantes.
Outro locutor da Rádio Bandeirantes que já esteve envolvido com dublagens, foi o saudoso Lourival Pacheco.

Lembro de ter visto algumas propagandas narradas pelo Neville George, já nos anos 80, 90, fiquei surpresa. Por que será que ele não continuou na dublagem?

Algumas passagens marcantes do Neville George na dublagem: narrador em Corrida Maluca (Hanna-Barbera, 1968); 3ª voz do Barney Rubble na série clássica dos Flintstones; dublou o Robert Conrad em James West (Paramount Pictures/CBS, 1965-69) e o mulherengo do Bob Crane (como o Coronel Hogan) em Guerra, Sombra e Água Fresca (Paramount Pictures, 1965-68).
O tio dele, Alceu Silveira, foi a 2ª voz do Fred Flintstone no Brasil: na série clássica dos Flintstones e no especial Alice no País das Maravilhas (que a Hanna-Barbera produziu em 66).

Fernanda Souza , Thiago Fragoso , Pedro Bial

Não podemos nos esquecer de mais três dubladores que também fizeram locuções para comerciais: Carlos Alberto Vaccari, Marthus Mathias (o eterno Fred Flintstone) e Márcio Seixas.

Tadeu Mello.