Dublagens lançadas tardiamente

31 Replies, 11231 Views

Acho que Dragon Ball foi uns dez anos pra ser dublado aqui,né
Fábio Escreveu:Acho que Dragon Ball foi uns dez anos pra ser dublado aqui,né

Depende. A dublagem incompleta de DB, que foi ao ar no SBT, foi feita dez anos depois da estreia no Japão, mesmo.
Mas a integral só foi ao ar em 2001/2. Então, a maior parte da saga clássica levou quinze anos pra ser dublada rs
Kevinkakaka Escreveu:Depende. A dublagem incompleta de DB, que foi ao ar no SBT, foi feita dez anos depois da estreia no Japão, mesmo.
Mas a integral só foi ao ar em 2001/2. Então, a maior parte da saga clássica levou quinze anos pra ser dublada rs

e se contar DBZ como separado,também levou exatos dez anos depois de estrear no Japão.
E o Vento Levou estreou em 1939. No Brasil, ao q consta, a dublagem foi realizada na primeira metade da decada de 80. Ou seja, mais de 40 anos separam a exibição original da pelicula para a dublagem realizada na Herbert Richers.
Shameless finalmente apareceu dublado, no HBO Max.
Os Goonies foi lançado em 1985, mas sua versão dublada foi lançada em 1991
Até hoje no aguardo de Vinland Saga na Netflix, versão Brasileira Vox Mundi. :rezar
Série Dupla do Barulho - pelo menos 15 anos de diferença quando passou nó SBT

Sex and the city pelo menos 10 anos até passar dublado na TV Paga

Thats 70' Show (1a. Versão) - 6 anos e 3rd Rock from de the Sun 8 anos até estrear na Rede 21 em 2005

Greys Anatomy estreou 3 anos com versão dublada depois da estreia

Weeds estreou dublado no A&e pelo menos 5 anos depois do lançamento

Dexter (versão íntegrsl) estreou dublado na Redetv 4 anos depois do lançamento
Se Brincar o Bicho Morde. A dublagem carioca foi feita nos anos 1990, mas estreou no Disney+ em 2020/21.

O Danilo notou que alguns filmes da Weinstein Company foram dublados na HR nos anos 2000. Essas dublagens estrearam no Prime Video em 2020/21.

Sem Saída (1987) - Croma.
Uma reconstrução do passado.
Tommy Wimmer Escreveu:Se Brincar o Bicho Morde. A dublagem carioca foi feita nos anos 1990, mas estreou no Disney+ em 2020/21.

O Danilo notou que alguns filmes da Weinstein Company foram dublados na HR nos anos 2000. Essas dublagens estrearam no Prime Video em 2020/21.

Sem Saída (1987) - Croma.

Só precisaria confirmar que não passou em lugar nenhum antes desses streamings

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 Danilo Powers 535 87.667 Ontem, 17:15
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dublagens de Minas Gerais SuperBomber3000 136 52.237 Ontem, 16:48
Última postagem: Davi Barros
  Dublagens de formas "oficiosas" DavidDenis 7 258 12-09-2025, 16:57
Última postagem: SuperBomber3000
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 14 792 12-09-2025, 14:47
Última postagem: Neto34
  Dublagens Perfeitas Dunkinho 1.887 911.239 06-09-2025, 22:50
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)