Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

626 Replies, 174142 Views

Várias produções originais, até algumas de 2016-17.
Saiu El Cid na Amazon. Dublagem da Vox Mundi, direção da Rosa Baroli com o Rafael Quelle no Jaime Lorente.
RHCSSCHR Escreveu:Acho que podem escalar o Duda Ribeiro no John Cena.

Cara você é vidente?
The Marvelous Mrs. Maisel saiu de Campinas e foi pra Alcateia com direção da Marlene Costa. Pelo que vi mantiveram o elenco
Thiago. Escreveu:The Marvelous Mrs. Maisel saiu de Campinas e foi pra Alcateia com direção da Marlene Costa. Pelo que vi mantiveram o elenco

Sim, Mariana Pozatto segue na protagonista. Quem sabe agora a ditadura acaba e liberam a postagem do elenco desta série sem censura pois foi pra um estúdio do Rio queridinho por alguns aqui.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
DavidDenis Escreveu:pois foi pra um estúdio do Rio queridinho por alguns aqui.

Bom, mas não dá pra julgar alguém que preferir a Alcateia ao estúdio anterior, né? rs
SuperBomber3000 Escreveu:Saiu El Cid na Amazon. Dublagem da Vox Mundi, direção da Rosa Baroli com o Rafael Quelle no Jaime Lorente.

Só Atualizando, saiu primeira saiu ano passado, a segunda saiu esse ano


DavidDenis Escreveu:Sim, Mariana Pozatto segue na protagonista. Quem sabe agora a ditadura acaba e liberam a postagem do elenco desta série sem censura pois foi pra um estúdio do Rio queridinho por alguns aqui.

Kevinkakaka Escreveu:Bom, mas não dá pra julgar alguém que preferir a Alcateia ao estúdio anterior, né? rs

Assisti uns episódios a Mariana e o Luiz estam bem mas o restante achei a desejar o resultado, bom que mantiveram elenco inicial de fosse pra outro estúdio poderiam mudado tudo como em outras séries
DavidDenis Escreveu:Sim, Mariana Pozatto segue na protagonista. Quem sabe agora a ditadura acaba e liberam a postagem do elenco desta série sem censura pois foi pra um estúdio do Rio queridinho por alguns aqui.

Já liberaram: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...rs-Maisel)

Seja como for, já tinha página na Wiki antes: https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Marav...ra._Maisel
Citação:Seja como for, já tinha página na Wiki antes: https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Marav...ra._Maisel

Devem ter Atualizsdo porque antes só tinham 4 dados antes, imagino que a Amazon colocou créditos bem recente
Reinaldo Escreveu:Assisti uns episódios a Mariana e o Luiz estam bem mas o restante achei a desejar o resultado

Na quarta, ou em todas as anteriores?

Reinaldo Escreveu:bom que mantiveram elenco inicial de fosse pra outro estúdio poderiam mudado tudo como em outras séries

Na Alcatéia, mesmo, ou """só"""em outros estúdios?

Aliás... mudar de Campinas, para o Rio de Janeiro... que decisão escrota; manda para São Paulo, que é bem mais perto; não entendi essa.

Vi que colocaram alguns dubladores de Campinas em "outras vozes"; mas, como eu imaginava, eram os personagens que já eram deles. Acharia exagerado, chamar gente de outro estado, para fazer pontinha.
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-02-2022, 18:27 por Pedro Cruz.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.669 4.169.018 2 horas atrás
Última postagem: igordebraga
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.279.685 3 horas atrás
Última postagem: Observador Francisco
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 92.860 4 horas atrás
Última postagem: Breno Leonardo
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.602 1.467.060 5 horas atrás
Última postagem: Super Gogeta
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 840.327 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)