Animes dublados (2024)

Saiu no Star+ a dublagem da série híbrida live action/anime Dragons of Wonderhatch, foi pra Keywords com direção de Silas Borges e Gabriel Noya.

Saiu no Star+ a dublagem da série híbrida live action/anime Dragons of Wonderhatch, foi pra Keywords com direção de Silas Borges e Gabriel Noya.

Disney dublando na Maximal/Keywords? É novidade para mim.

Sendo da Disney e fora da Media Access Company, imaginei que pudesse ir para a Dubbing & Mix ou a Bluebird.

A série "Véu" já tinha ido para lá recentemente, também direção de ambos. Comentei no "Novidade sobre Dublagem" no começo do mês.

A série "Véu" já tinha ido para lá recentemente, também direção de ambos. Comentei no "Novidade sobre Dublagem" no começo do mês.

Entrou dublagem em todos os episódios de Véu?

Acabei de descobrir que aparentemente existe uma versão da Marmac de O Castelo Animado, vocês tem ideia de onde isso passou ?
Elenco: https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Castelo_Animado

Acabei de descobrir que aparentemente existe uma versão da Marmac de O Castelo Animado, vocês tem ideia de onde isso passou ?
Elenco: https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Castelo_Animado

Provavelmente foi avião, ou alguma exibição obscura na HBO no final dos anos 2000/início dos 2010. Foi feita ainda na Marmac early years com elenco majoritariamente piracicabano, que trabalhou na antiga CineDub.

Provavelmente foi avião, ou alguma exibição obscura na HBO no final dos anos 2000/início dos 2010. Foi feita ainda na Marmac early years com elenco majoritariamente piracicabano, que trabalhou na antiga CineDub.

Interessante, não tinha conhecimento dessa versão, infelizmente deve ser lost media :/

Interessante, não tinha conhecimento dessa versão, infelizmente deve ser lost media :/

Quem revelou informações sobre essa versão foi o Washington Poppi há não muito tempo para um usuário da Wiki. Ele dirigiu dublagem na antiga CineDub de Piracicaba, antes da Marmac criar sua filial no Brasil e começar a usar dubladores mais conhecidos do eixo, e bem antes do próprio Washington vir a dublar com regularidade dentro do próprio eixo. Ele também deu outros dados sobre outras dublagens feitas entre Piracicaba e SP nos anos 2000, como The Tick e My Name is Earl.

Quanto a essa versão de O Castelo Animado, de fato é lost media. Mas confesso que gostaria de ter assistido também, só pela curiosidade.

Quem revelou informações sobre essa versão foi o Washington Poppi há não muito tempo para um usuário da Wiki. Ele dirigiu dublagem na antiga CineDub de Piracicaba, antes da Marmac criar sua filial no Brasil e começar a usar dubladores mais conhecidos do eixo, e bem antes do próprio Washington vir a dublar com regularidade dentro do próprio eixo. Ele também deu outros dados sobre outras dublagens feitas entre Piracicaba e SP nos anos 2000, como The Tick e My Name is Earl.

Quanto a essa versão de O Castelo Animado, de fato é lost media. Mas confesso que gostaria de ter assistido também, só pela curiosidade.

Eu sempre disse que tinha uma dublagem estranha de Castelo Animado que passava na HBO e Cinemax. Disse em vários locais que eu via uma dublagem deste filme nestes canais em que eu não conhecia nenhuma voz

Procurei alguma matéria disso, pois sei que teve matérias que eu comentei, mas até a do JBox não é a publicação original, é uma republicação

https://www.jbox.com.br/2007/06/05/caste...do-na-hbo/

Entrou dublagem em todos os episódios de Véu?

Nesse momento, os 4 primeiros episódios estão com dublagem.