Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

https://www.youtube.com/watch?v=uuRVTZzKdlY


Outro trecho do filme "Muppets: O Filme" (1979) foi postado hoje no YouTube, com a dublagem da Álamo.


É uma pena que haja uma pequena chance de ser disponibilizado o filme inteiro com essa dublagem.

Isso é ótimo, Jonathan, mas pena que só poderemos ver essa dublagem através de trechos mesmo, porque disponibilizar o filme com a tal dublagem que é bom, nada! Esses colecionadores, viu...

https://vm.tiktok.com/ZMhX8r6eC/

Essa dublagem de Cartas para Deus é perdida/rara? Eu só conhecia a versão da Lexx

Não, Tem Completa No YouTube Com Essa Dublagem https://youtu.be/NdKOb3WIuRg?si=rYMmhLX8cc56q2lC

Não, Tem Completa No YouTube Com Essa Dublagem https://youtu.be/NdKOb3WIuRg?si=rYMmhLX8cc56q2lC

Ah, q bom! Vlw Roni!

Alguém aqui se lembra dos seguintes desenhos ? :
Mundo de Todd, Poko, Garota Supersábia, Fazendinha Macdonald, Mama Mirabelle, Cadê o Boo, Will e Dewitt, Bruno e os Banamigos,, Wow Wow Wubzy, Wilbur, Show da Pescoço, Plaza Sésamo, A Escola do Rinoceronte Voador, Jimmy two shows e Sesame English ?

Além dos dados que foram postados no site, também lembro do Maurício Berger fazer um supervilão chamado Sr. Grandão nesse desenho. Também acho que o Jorge Vasconcellos fazia o açougueiro (ou talvez o Dr. Jaleco mas eu posso estar confundindo com o Dr. Animal do Ben 10).

E na minha memória era o Malta Jr. que fazia o narrador, mas bom, eu nunca fui de conhecer a voz do Jorge Jr.

Alguém Tem Registro Raro do Anime Binsky, o Dinoceronte (Redublagem do Já Famoso Guzula)?, Só Lembro do Márcio Simões no Personagem-Título e do Garcia Júnior no Pai.

[video=youtube;SRBxrMGLBNo]https://www.youtube.com/watch?v=SRBxrMGLBNo&t=200s[/video]

Com a participação do ator Frank Gorshin

Cinco Mulheres Marcadas, dublado na Odil Fono Brasil. O elenco parece bastante interessante, especialmente por uma rara ocasião do Carlos Alberto Amaral dublando (e ainda por cima fora da Álamo) e pela presença de um desconhecido: Audirio José. Não encontrei em lugar nenhum dublado, apenas legendado. Gostaria de saber até como o Fórum obteve o elenco do filme hahaha.

A versão VHS de Perigo Real e Imediato também é muito difícil de encontrar. Só achei trechos, e todos as cópias à venda deste filme são apenas legendadas. Começo a desconfiar que a dublagem só veio em uma tiragem específica, só não sei se foi a primeira ou se foi posterior.

[Lionel23]

Cinco Mulheres Marcadas, dublado na Odil Fono Brasil. O elenco parece bastante interessante, especialmente por uma rara ocasião do Carlos Alberto Amaral dublando (e ainda por cima fora da Álamo) e pela presença de um desconhecido: Audirio José. Não encontrei em lugar nenhum dublado, apenas legendado. Gostaria de saber até como o Fórum obteve o elenco do filme hahaha.

Deste jeito aqui

[video=youtube;-rwNotzz3BA]https://www.youtube.com/watch?v=-rwNotzz3BA[/video]



Certas dublagens de alguns estúdios antigos creditavam os dubladores na abertura das produções (quando era possível). Obras cadastradas da Riosom, Elenco Produções Artísticas e Álamo foram feitas assim. Nem sempre temos acesso às obras completas - apesar do esforço.

Deste jeito aqui

[video=youtube;-rwNotzz3BA]https://www.youtube.com/watch?v=-rwNotzz3BA[/video]



Certas dublagens de alguns estúdios antigos creditavam os dubladores na abertura das produções (quando era possível). Obras cadastradas da Riosom, Elenco Produções Artísticas e Álamo foram feitas assim. Nem sempre temos acesso às obras completas - apesar do esforço.

Ah, muito obrigado Lionel! Suspeitava que tinha sido algo do gênero. Pena que jamais veremos o resto do filme dublado, pelo visto...

[video=youtube;gyn4ISmljw4]https://www.youtube.com/watch?v=gyn4ISmljw4[/video]