dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

546 Replies, 156076 Views

Carlit007 Escreveu:selma lopes dublou a jessica walter nas 3 temporadas de arrested development ai na 4 e 5 temporada ela foi substituida pela maria da penha em um episodio da 5ª temporada a selma dubla uma personagem que contracena com a personagem da jessica walter dublada pela maria da penha

nos simpsons também a selma lopes dublou a mãe do diretor skiner em alguns episodios e tem uma cena da mãe do diretor skiner dublada pela selma conversando com a margie dublada pela nelly amaral

Também lembro de quando o Jomeri Pozzoli começou a dublar o Sr. Burns ele chegou a contracenar com o Miguel Rosenberg dublando secundário. Mais tarde o Miguel reassumiu o personagem.
Novo filme da Netflix ?Um Amor, Mil Casamentos? com o Briggs no Sam Claffin sendo que o Raphael Rossato está no elenco dublando um coadjuvante.
humprey34 Escreveu:Novo filme da Netflix “Um Amor, Mil Casamentos” com o Briggs no Sam Claffin sendo que o Raphael Rossato está no elenco dublando um coadjuvante.

acho que foi porque o Briggs fez o ator em Peaky Blinders, Netflix pede as vezes algumas vozes de séries em atores específicos quando fazem filmes originais deles.
Vovó... Zona

Tichina Arnold: Christiane Louise
Octavia Spencer: Guilene Conte
Mário Monjardim dublando secundário em vez do Salsicha em Scooby-Doo e o Lobisomem.
rodolfoalbiero Escreveu:Mário Monjardim dublando secundário em vez do Salsicha em Scooby-Doo e o Lobisomem.

e ainda tem Scooby-Doo e Os Irmão Boo,que possui duas dublagens:uma com o Monjardim no Salsicha,e outra com o Marco Ribeiro no Salsicha...e o Monjardim em um secundário.
johnny-sasaki Escreveu:e ainda tem Scooby-Doo e Os Irmão Boo,que possui duas dublagens:uma com o Monjardim no Salsicha,e outra com o Marco Ribeiro no Salsicha...e o Monjardim em um secundário.

Na Verdade Scooby-Doo e os Irmãos Pavor na Dublagem Original Consta com o Orlando Prado no Salsicha e o Cleonir dos Santos no Scooby-Loo
Na serie Altered Carbon na primeira temporada o ator Joel Kinnaman foi dublado pelo Francisco Jr enquanto na segunda o ator Anthony Mackie foi dublado pelo Reginaldo Primo, ambos interpretaram o mesmo personagem. Até hoje não entendi essa escolha da Netlfix sendo que o Reginaldo já tinha dublado o Joel em House of Cards,
Danilo Powers Escreveu:Vovó... Zona

Tichina Arnold: Christiane Louise
Octavia Spencer: Guilene Conte

Filme bem antes da Guilene fazer a Rochelle diga-se


Mugen Escreveu:Na serie Altered Carbon na primeira temporada o ator Joel Kinnaman foi dublado pelo Francisco Jr enquanto na segunda o ator Anthony Mackie foi dublado pelo Reginaldo Primo, ambos interpretaram o mesmo personagem. Até hoje não entendi essa escolha da Netlfix sendo que o Reginaldo já tinha dublado o Joel em House of Cards,

Pra mim seria mais coerente continuar com o Francisco que fez o ator nos filmes da Marvel.
Harry Potter
Márcio Simões - o pai do Rony
Luiz Carlos Persy - Ralph Fiennes

House of Cards
Júlio Chaves - Kevin Spacey
Márcio Simões - participações

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Os dubladores na mídia romario 4.243 1.618.006 Ontem, 19:47
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.267 620.090 Ontem, 16:15
Última postagem: Vortex
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 819 304.595 Ontem, 13:25
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 56 11.583 Ontem, 09:57
Última postagem: Miguel Liza
  Seção "Dubladores Falecidos" Reinaldo 39 27.104 12-09-2025, 17:52
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)