Eu não vi uma pessoa comentando sobre isso, mas teve um jogo do Batman: Cruzado Encapuzado pro Amazon Luna que recebeu dublagem em PT-BR. Pelos créditos, parece que a localização foi via Quoted (tem vários de lá creditados na tradução), e o elenco também parece muito algo da Audioman por ter nomes como Lucas Almeida e André Mello, que atualmente dirigem no estúdio. Márcio Seixas volta pro Batman.
(minutagem 4:11:41 para os créditos)
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-09-2026, 19:23 por crbzxd.)
(25-09-2026, 19:17 )crbzxd Escreveu: Eu não vi uma pessoa comentando sobre isso, mas teve um jogo do Batman: Cruzado Encapuzado pro Amazon Luna que recebeu dublagem em PT-BR. Pelos créditos, parece que a localização foi via Quoted (tem vários de lá creditados na tradução), e o elenco também parece muito algo da Audioman por ter nomes como Lucas Almeida e André Mello, que atualmente dirigem no estúdio. Márcio Seixas volta pro Batman.
(minutagem 4:11:41 para os créditos)
Isso foi bem surpreendente.
(25-09-2026, 19:17 )crbzxd Escreveu: Eu não vi uma pessoa comentando sobre isso, mas teve um jogo do Batman: Cruzado Encapuzado pro Amazon Luna que recebeu dublagem em PT-BR. Pelos créditos, parece que a localização foi via Quoted (tem vários de lá creditados na tradução), e o elenco também parece muito algo da Audioman por ter nomes como Lucas Almeida e André Mello, que atualmente dirigem no estúdio. Márcio Seixas volta pro Batman.
(minutagem 4:11:41 para os créditos)
Essa dublagem é de qual ano?
É preciso saber viver! 
(25-09-2026, 23:41 )Duke de Saturno Escreveu: (25-09-2026, 19:17 )crbzxd Escreveu: Eu não vi uma pessoa comentando sobre isso, mas teve um jogo do Batman: Cruzado Encapuzado pro Amazon Luna que recebeu dublagem em PT-BR. Pelos créditos, parece que a localização foi via Quoted (tem vários de lá creditados na tradução), e o elenco também parece muito algo da Audioman por ter nomes como Lucas Almeida e André Mello, que atualmente dirigem no estúdio. Márcio Seixas volta pro Batman.
(minutagem 4:11:41 para os créditos)
Essa dublagem é de qual ano? desse ano provavelmente, no máximo do final do ano passado. o jogo é de julho.
(25-09-2026, 23:52 )crbzxd Escreveu: (25-09-2026, 23:41 )Duke de Saturno Escreveu: (25-09-2026, 19:17 )crbzxd Escreveu: Eu não vi uma pessoa comentando sobre isso, mas teve um jogo do Batman: Cruzado Encapuzado pro Amazon Luna que recebeu dublagem em PT-BR. Pelos créditos, parece que a localização foi via Quoted (tem vários de lá creditados na tradução), e o elenco também parece muito algo da Audioman por ter nomes como Lucas Almeida e André Mello, que atualmente dirigem no estúdio. Márcio Seixas volta pro Batman.
(minutagem 4:11:41 para os créditos)
Essa dublagem é de qual ano? desse ano provavelmente, no máximo do final do ano passado. o jogo é de julho.
Ah ss, obg
É preciso saber viver!
Saiu Minecraft Dungeons II e pelo que parece a Isabel de Sá não voltou pra fazer a narradora. Segundo os créditos, ela foi dublada por Marta de Lourdes (credita o nome completo dela ainda por cima)... alguém conhece essa dubladora?
(29-09-2026, 14:55 )crbzxd Escreveu: Saiu Minecraft Dungeons II e pelo que parece a Isabel de Sá não voltou pra fazer a narradora. Segundo os créditos, ela foi dublada por Marta de Lourdes (credita o nome completo dela ainda por cima)... alguém conhece essa dubladora?
8:26:00
(29-09-2026, 14:55 )crbzxd Escreveu: Saiu Minecraft Dungeons II e pelo que parece a Isabel de Sá não voltou pra fazer a narradora. Segundo os créditos, ela foi dublada por Marta de Lourdes (credita o nome completo dela ainda por cima)... alguém conhece essa dubladora?
Nunca tinha ouvido falar
É preciso saber viver!
 Oi, tudo bem?
(29-09-2026, 16:57 )Duke de Saturno Escreveu: (29-09-2026, 14:55 )crbzxd Escreveu: Saiu Minecraft Dungeons II e pelo que parece a Isabel de Sá não voltou pra fazer a narradora. Segundo os créditos, ela foi dublada por Marta de Lourdes (credita o nome completo dela ainda por cima)... alguém conhece essa dubladora?
Nunca tinha ouvido falar
(02-10-2026, 10:56 )Marta de Lourdes N. F. Luiz Escreveu: Oi, tudo bem?
(29-09-2026, 16:57 )Duke de Saturno Escreveu: (29-09-2026, 14:55 )crbzxd Escreveu: Saiu Minecraft Dungeons II e pelo que parece a Isabel de Sá não voltou pra fazer a narradora. Segundo os créditos, ela foi dublada por Marta de Lourdes (credita o nome completo dela ainda por cima)... alguém conhece essa dubladora?
Nunca tinha ouvido falar
Olá Marta, seja bem-vinda ao Dublanet!
É preciso saber viver!
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-10-2026, 12:41 por Duke de Saturno.)
|
