Dublagem Alternativa

CatDog (1998)



ESTÚDIO:
Audiovision

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano

Principais

Tom Kenny (Cachorro): Carlos Marques

Jim Cummings (Gato): Henrique Ogalla

Carlos Alazraqui (Orelha): Sérgio Stern

Billy West (Rançoso): Mauro Ramos

Tom Kenny (Blefe): Marcelo Torreão

Carlos Alazraqui (Biluca): Mário Tupinambá

Nika Futterman (Lola): Flávia Fontenelle

Locutor e Letreiros: Lauro Fabiano

Impacto Profundo (Deep Impact) - Herbert Richers

   

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Francisco José


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Duvall (Spurgeon Tanner): Jomeri Pozzoli

Tea Leoni (Jenny Lerner): Miriam Ficher

Elijah Wood (Leo Biederman): Thiago Fagundes

Vanessa Redgrave (Robin Lerner): Adalmária Mesquita

Morgan Freeman (Presidente Beck): Márcio Seixas

James Cromwell (Alan Rittenhouse): Francisco José

Jon Favreau (Gus Partenza): Renato Rosenberg

Laura Innes (Beth Stanley): Nádia Carvalho

Mary McCormack (Andrea Baker): Sheila Dorfman

Aleksandr Baluyev (Coronel Mikhail Tulchinsky): Ronaldo Júlio

Leelee Sobieski (Sarah Hotchner): Fernanda Crispim

Rya Kihlstedt (Chloe): Melise Maia

Maximilian Schell (Jason Lerner): Leonel Abrantes

Ron Eldard (Oren Monash): Marco Ribeiro

Richard Schiff (Don Biederman): Carlos Seidl

Bruce Weitz (Stuart Caley): Alfredo Martins

Betsy Brantley (Ellen Biederman): Maria da Penha

Gary Werntz (Chuck Hotchner): José Santa Cruz

Kurtwood Smith (Otis Hefter): Nilton Valério

Denise Crosby (Vicky Hotchner): Geisa Vidal

Blair Underwood (Mark Simon): Jorge Lucas

Dougray Scott (Eric Vennekor): Ettore Zuim

O'Neal Compton (Morten Entrekin): Jorge Vasconcellos

Joe Urla (Ira Moskatel): Hércules Franco

Una Damon (Marianne Duclos): Mabel Cezar

Mark Moses (Tim Urbanski): Sérgio Fortuna

Derek de Lint (Theo Van Sertema): Júlio Chaves

Charles Dumas (Jeff Worth): José Santana

Caitlin Fein (Caitlin Stanley): Ana Lúcia Menezes

Amanda Fein (Caitlin Stanley): Ana Lúcia Menezes

Jason Dohring (Jason): Manolo Rey

Hannah Leder (Holly Rittenhouse): Fernanda Baronne

Tucker Smallwood (Ivan Brodsky): Eduardo Dascar

Kimberly Huie (Wendy Mogel): Sarito Rodrigues

Ellen Bry (Stofsky): Teresa Cristina

Concetta Tomei (Patricia Ruiz): Cláudia Martins

Mike O'Malley (Mike Perry): Jorge Destez

Charlie Hartsock (David Baker): Ricardo Vooght

Jennifer Jostyn (Mariette Monash): Fátima Mourão

Jason Frasca (Steve Tanner): Marcus Jardym

Charles Martin Smith (Dr. Marcus Wolf): Ayrton Cardoso

Suzy Nakamura (Assistente da Jenny): Aline Ghezzi

Christopher Darga (Líder do setor laranja): Carlos Roberto

Cynthia Ettinger (Bela Mulher): Élida L'Astorina

Frank Whiteman (Sacerdote): Ênio Santos

Jasmine Harrison (Garota): Flávia Saddy

Lisa Ann Grant (Repórter): Guilene Conte

John Ducey (Jovem tenente): Oberdan Júnior

Kevin LaRosa (Piloto): Marco Moreira

William Fair (homem grialho): Walmir Barbosa

Placas: Oziel Monteiro

Locutor: Ricardo Vooght


Impacto Profundo (Deep Impact) - Delart

   

ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Alfredo Martins



ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Duvall (Capitão Spurgeon Tanner): Alfredo Martins

Téa Leoni (Jenny Lerner): Mabel Cezar

Elijah Wood (Leo Biederman): Peterson Adriano

Vanessa Redgrave (Robin Lerner): Geisa Vidal

Morgan Freeman (Presidente Beck): Dário de Castro

Maximilian Schell (Jason Lerner): Newton Martins

James Cromwell (Alan Rittenhouse): Jomeri Pozzoli

Ron Eldard (Oren Monash): Paulo Vignolo

Jon Favreau (Gus Partenza): Mário Tupinambá

Laura Innes (Beth Stanley): Carmen Sheila

Mary McCormack (Andrea Baker): Marcia Coutinho

Richard Schiff (Don Biederman): Júlio Chaves

Leelee Sobieski (Sarah Hotchner): Ana Lúcia Menezes

Blair Underwood (Mark Simon): Renan Freitas

Dougray Scott (Eric Vennekor): Márcio Simões

Gary Werntz (Chuck Hotchner): Luiz Carlos Persy

Bruce Weitz (Stuart Caley): Walmir Barbosa

Betsy Brantley (Ellen Biederman): Angela Bonatti

O'Neal Compton (Morten Entrekin): José Santa Cruz

Rya Kihlstedt (Chloe): Gabriella Bicalho

Aleksandr Baluev (Mikhail Tulchinsky): Ricardo Juarez

Joe Urla (Professor Ira Moskatel): Carlos Roberto

Una Damon (Marianne Duclos): Silvia Goiabeira

Mark Moses (Tim Urbanski): Maurício Berger

Charles Dumas (Jeff Worth): Mauro Ramos

Katie Hagan (Jane Biederman): Indiane Christine

Denise Crosby (Vicky Hotchner): Nelly Amaral

Hannah Werntz (Holly Rittenhouse): Lina Mendes

Tucker Smallwood (Ivan Brodsky): Mário Cardoso

Concetta Tomei (Patricia Ruiz): Beatriz Loureiro

Kurtwood Smith (Otis Hefter): Telmo de Avelar

Charles Martin Smith (Dr. Marcus Wolf): Francisco José

Frank Whiteman (Padre): Leonel Abrantes

Leslie Dilley (Garçom): Orlando Drummond

Locução e Placas: Ricardo Telles

Lost (2004)



ESTÚDIO:
Sigma/ VTI (2004)

DIREÇÃO:
Antônio Moreno/ Paulo Vignolo

Elenco Principal

Matthew Fox (Jack Shephard): Alfredo Rollo/ Marcelo Garcia

Evangeline Lilly (Kate Austin): Eleonora Prado/ Christiane Louise

Josh Holloway (James "Sawyer" Ford): Luiz Laffey/ Reginaldo Primo

Terry O'Quinn (John Locke): Renato Márcio/ Júlio Cezar

Naveen Andrews (Sayid Jarrah): Francisco Brêtas/ Duda Espinoza

Jorge Garcia (Hugo "Hurley" Reyes): Élcio Sodré/ Sérgio Muniz

Yujin Kim (Sun Kwon): Letícia Quinto/ Fabíola Giardino

Daniel Dae Kim (Jin Hoon Kwon): Ricardo Sawaya/ Philippe Maia

Emilie de Ravin (Claire Littleton): Luciana Baroli/ Fernanda Crispim

Dominic Monaghan (Charlie Littleton): Silvio Giraldi/ Clécio Souto

Adewale Akinnuoye-Agbaje (Sr. Eko): Affonso Amajones/ Ronaldo Júlio

Harold Perrineau (Michael Dawson): Ivo Roberto/ Marcelo Sandryni

Maggie Grace (Shannon Rutherford): Melissa Garcia

Ian Somerhalder (Boone Carlyle): Hermes Baroli

Malcolm David Kelley (Walter): Pedro Alcântara

Locução: Jorge Barcellos/ Jorge Júnior

Trainspotting - Sem Limites - 4ª Dublagem

   


ESTÚDIO:
Beck Studios (2019)

DIREÇÃO:
Fernando Lopes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ewan McGregor (Renton): Andreas Avancini

Ewen Bremner (Spud): João Cappelli

Jonny Lee Miller (Sick Boy): Rodrigo Antas

Kevin McKidd (Tommy): Fabrício Vila Verde

Robert Carlyle (Begbie): Marcelo Garcia

Kelly Macdonald (Diane): Jullie

Peter Mullan (Swanney): Ronaldo Júlio

James Cosmo (Sr. Renton): Luiz Carlos Persy

Eileen Nicholas (Sra. Renton): Mariangela Cantú

Susan Vidler (Allison): Natali Pazete

Pauline Lynch (Lizzy): Erika Menezes

Irvine Welsh (Mikey Forrester): Marco Ribeiro
 
Billy Riddoch (Pai da Gail): Eduardo Borgerth

Fiona Bell (Mãe da Diane): Maíra Góes

Eddie Nestor (agente imobiliário): Léo Rabelo

Victor Eadie (entrevistador de Spud): Leonardo Serrano

Dale Winton (apresentador da TV): Fernando Lopes

Locutor: Duda Ribeiro

HUNTER x HUNTER (Dublagem Mista dentre todas)

decidi juntar o elenco de todas as dublagens de HxH em uma só, dentre OVAs, animes e filmes

*Gon: Victor Hugo Fernandes
*Killua: Gabriel Martins
*Kurapika: Vitor Mello
*Leorio: Sérgio Corcetti
*Isaac Netero: Carlos Silveira
*Hisoka: Duda Espinoza
*Illumi: Thiago Zambrano
*Ging: Wellington Lima
*Kaito: Gabriel Noya
*Chrollo: Fábio Moura
*Nobunaga: Affonso Amajones
*Portor: Mario Jorge Andrade
*Phinks: Fritz Gianvito
*Shalnark: Bruno Marçal
*Franklin Bordeau: Márcio Dondi
*Shizuku: Michelle Giudice
*Pakunoda: Angélica Borges
*Uvogin: Francisco Júnior
*Biscuit Krueger: Flora Paulita
*Neon: Kandy Kathy Ricci
*Wing: Wirley Contaifer
*Zushi: Diego Marques
*Canary: Melissa Garcia

talvez dps eu decida mais vozes e faça AINDA MAIS completo, mas foi as que decidi que atualmente seriam mais interessante de ver contracenando nesses personagens

Bel-Air


Elenco Principal:

Jabari Banks (Will Smith): Cadu Paschoal

Adrian Holmes (Phillip Banks): Duda Ribeiro

Cassandra Freeman (Vivian Banks): Izabel Lira

Olly Sholotan (Carlton Banks): Cid Fernandes

Coco Jones (Hilary Banks): Isabele Riccart

Akira Akbar (Ashley Banks): Lara Leão

Jimmy Akingbola (Geoffrey Thompson): Marcelo Sandrynni

Simone Joy Jones (Lisa Wilkes): Vitória Crispim

Jordan L. Jones (Jazz): Rodrigo Antas


Elenco Recorrente:

April Parker Jones (Viola "Vy" Smith): Rita Ávila

Joe Holt (Fred Wilkes): Anderson Coutinho

Stevonte Hart (Tray Melbert): Marcus Eni

Riele Downs (Yazmin Staats): Fernanda Ribeiro (2ª-)

Nicholas Duvernay (Drew): Pedro Crispim (2ª-)

Bel-Air


Elenco Principal:

Jabari Banks (Will Smith): Cadu Paschoal

Adrian Holmes (Phillip Banks): Duda Ribeiro

Cassandra Freeman (Vivian Banks): Izabel Lira

Olly Sholotan (Carlton Banks): Cid Fernandes

Coco Jones (Hilary Banks): Isabele Riccart

Akira Akbar (Ashley Banks): Lara Leão

Jimmy Akingbola (Geoffrey Thompson): Marcelo Sandrynni

Simone Joy Jones (Lisa Wilkes): Vitória Crispim

Jordan L. Jones (Jazz): Rodrigo Antas


Elenco Recorrente:

April Parker Jones (Viola "Vy" Smith): Rita Ávila

Joe Holt (Fred Wilkes): Anderson Coutinho

Stevonte Hart (Tray Melbert): Victor Hugo Fernandes

Riele Downs (Yazmin Staats): Fernanda Ribeiro (2ª-)

Nicholas Duvernay (Drew): Pedro Crispim (2ª-)

Curti o seu elenco, até mais que o oficial. Principalmente o Tio Phill, o Marcos Souza mesmo n fica ruim e tal, mas é estranho ele dublando um cinquentão, mesmo que tenha a voz pesada e tal, n acho que tenha a idade vocal pra isso.

O Nevoeiro (The Mist)



ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM

Thomas Jane (David Drayton): Affonso Amajones

Nathan Gamble (Billy Drayton): Daniel Figueira

Marcia Gay Harden (Sra. Carmody): Maralisi Tartarini

Laurie Holden (Amanda Dumfries): Neuza Azevedo

Andre Braugher (Brent Norton): Antônio Moreno

Toby Jones (Ollie Weeks): Nelson Machado

Jeffrey DeMunn (Dan Miller): Gilberto Baroli
 
William Sadler (Jim): Luiz Antônio Lobue

Alexa Davalos (Sally): Eleonora Prado

Buck Taylor (Ambrose Cornell): Luiz Carlos de Moraes

Locução: Marco Antônio Abreu

—-

O Nevoeiro (The Mist) - Redublagem



ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Thomas Jane (David Drayton): Sérgio Moreno

Nathan Gamble (Billy Drayton): Enrico Espada

Marcia Gay Harden (Sra. Carmody): Denise Simonetto

Laurie Holden (Amanda Dumfries): Lúcia Helena

Andre Braugher (Brent Norton): Guilherme Lopes

Toby Jones (Ollie Weeks): Flávio Dias

Jeffrey DeMunn (Dan Miller): Carlos Silveira

William Sadler (Jim): Leonardo Camillo

Alexa Davalos (Sally): Cássia Bisceglia

Buck Taylor (Ambrose Cornell): Carlos Campanile

Locução: Sérgio Marques

—-

O Nevoeiro (The Mist) - 3ª Dublagem



ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Wellington Lima

ELENCO DE DUBLAGEM

Thomas Jane (David Drayton): Alexandre Marconato

Nathan Gamble (Billy Drayton): Lorenzo Tarantelli

Marcia Gay Harden (Sra. Carmody): Alessandra Araújo

Laurie Holden (Amanda Dumfries): Shallana Costa

Andre Braugher (Brent Norton): Cássius Romero

Toby Jones (Ollie Weeks): Orlando Viggiani

Jeffrey DeMunn (Dan Miller): Walter Cruz

William Sadler (Jim): Armando Tiraboschi

Alexa Davalos (Sally): Carol Valença

Buck Taylor (Ambrose Cornell): Mauro Ramos

Locução: Fernando Uzeda

Vigaristas em Hollywood (The Comeback Trail)

  5134941.jpg (Tamanho: 21,16 KB / Downloads: 104)

ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo / NOW / YouTube Filmes / Globoplay (Telecine) / TV Paga / Youtube (Film Plus Emotion)

DIREÇÃO:
Glauco Marques

TRADUÇÃO:
Marcelo del Greco


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Max Barber): Luiz Antônio Lobue

Tommy Lee Jones (Duke Montana): Hélio Vaccari

Morgan Freeman (Reggie Fontaine): Antônio Moreno

Zach Braff (Walter Creason):  Alfredo Rollo

Eddie Griffin (Devin Wilton): Jorge Lucas

Emile Hirsch (James Moore): Fábio Lucindo

Kate Katzman (Megan Albert): Adriana Torres

Blerim Destani (Boris): Thiago Fagundes

Joel Michaely (Andre): Mário Jorge Andrade

Chris Mullinax (Bob Stillwater): Tatá Guarnieri

Patrick Muldoon (Frank Pierce): Affonso Amajones

Julie Lott (Sophie Renee): Cecília Lemes

Vincent Spano (Joey Silva): Alexandre Marconato

Paul Witten (Danny): Hércules Franco

Aighleann McKiernan (Harriet): Fernanda Baronne

Jermaine Washington (Kenny): Francisco Junior

Michael Davis (Sid): Luiz Carlos de Moraes

Desiree Geraldine (Lori Jones): Lia Mello

Malcolm Barrett (Xavier Clay): Marcos Souza

Frances Lee McCain (Marge): Arlete Montenegro

Bill Luckett (Xerife): Alfredo Martins

Placas: Ângelo Vizarro

O Sexto Dia (The 6th Day) - 1ª Versão

   

ESTÚDIO:
Áudio News

DIREÇÃO:
José Santana


ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Adam Gibson): Garcia Júnior

Robert Duvall (Dr. Griffin Weir): Alfredo Martins

Tony Goldwyn (Michael Drucker): Márcio Simões

Michael Rapaport (Hank Morgan): Renato Rosenberg

Wendy Crewson (Natalie Gibson): Sheila Dorfman

Michael Rooker (Robert Marshall): Luiz Carlos Persy

Sarah Wynter (Talia Elsworth): Élida L'Astorina

Rodney Rowland (P. Wiley): Sérgio Stern

Terry Crews (Vincent): Ricardo Juarez

Colin Cunningham (Tripp): Anderson Coutinho

Wanda Cannon (Katherine Weir): Adalmária Mesquita

Taylor Anne Reid (Clara Gibson): Ana Elena Bittencourt

Jennifer Gareis (Namorada Virtual do Hank): Rita Lopes

Don McManus (Vendedor da RePet): Gutemberg Barros

Ellie Harvie (Rosie): Carla Pompílio

Steve Bacic (Johnny Phoenix): Jorge Destez

Ben Bass (Larry Stern, guarda-costas de Druker): Márcio Chaves

Don S. Davis (Cardeal De La Jolia, convidado na festa): José Santana

Peter Kent (Henderson, oficial em comando da segurança): Francisco José

Gerald Plunkett (Técnico da máquina de coleta): Sérgio Fortuna

Não creditado (Taxista #1): Jorge Vasconcellos

Grahame Andrews (Taxista #2): Carlos Seidl

Robert Clarke (Zelote): Carlos Marques

Mark Brandon (Apresentador da RePet - imagem na TV): Guilherme Briggs

Novie Edwards (Vendedora da loja SimPal): Rosane Corrêa

Claudine Grant (Repórter #1): Priscila Amorim

Alexandra Castillo (Repórter #2): Silvia Goiabeira

Warren Takeuchi (Reporter #3): Sérgio Muniz

Ken Pogue (Presidente dos EUA): Leonel Abrantes

Christopher Lawford (Tenente da polícia): Eduardo Borgerth

Jennifer Sterling (Advogada virtual): Angélica Borges

Walter von Huene (Psiquiatra virtual): Pietro Mário

Gillian Barber (Médica de Kathleen Weir): Isis Koschdoski

Colin Lawrence (Segurança que cede o polegar): Jorge Lucas

Benita Ha (Professora de Clara): Guilene Conte

Aiden Zanini (Policial virtual): Marco Ribeiro

Mark Gibbon (Segurança no heliponto): Mário Cardoso

Andrea Libman (Boneca SimPal Cindy - voz): Ana Lúcia Menezes

Locução, Letreiros e Texto Inicial: Márcio Seixas


O Sexto Dia (The 6th Day) - 2ª Versão

   

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO:
Jorgeh Ramos


ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Adam Gibson): Dário de Castro

Robert Duvall (Dr. Griffin Weir): Domício Costa

Tony Goldwyn (Michael Drucker): Renato Rosenberg

Michael Rapaport (Hank Morgan): Jorge Lucas

Wendy Crewson (Natalie Gibson): Marlene Costa

Michael Rooker (Robert Marshall): Ronaldo Júlio

Sarah Wynter (Talia Elsworth): Melise Maia

Rodney Rowland (P. Wiley): Francisco Quintiliano

Terry Crews (Vincent): Mauro Ramos

Colin Cunningham (Tripp): Marco Moreira

Wanda Cannon (Katherine Weir): Nelly Amaral

Taylor Anne Reid (Clara Gibson): Jéssica Marina

Jennifer Gareis (Namorada Virtual do Hank): Sheila Dorfman

Don McManus (Vendedor da RePet): Eduardo Dascar

Ellie Harvie (Rosie): Priscila Amorim

Steve Bacic (Johnny Phoenix): Duda Espinoza

Ben Bass (Larry Stern, guarda-costas de Druker): Clécio Souto

Don S. Davis (Cardeal De La Jolia, convidado na festa): Ednaldo Lucena

Peter Kent (Henderson, oficial em comando da segurança): Carlos Seidl

Gerald Plunkett (Técnico da máquina de coleta): Paulo Bernardo

Não creditado (Taxista #1): Jorgeh Ramos

Grahame Andrews (Taxista #2): André Bellisar

Robert Clarke (Zelote): Henrique Ogalla

Mark Brandon (Apresentador da RePet - imagem na TV): Luiz Feier Motta

Novie Edwards (Vendedora da loja SimPal): Rosane Corrêa

Claudine Grant (Repórter #1): Carla Pompílio

Alexandra Castillo (Repórter #2): Cláudia Martins

Warren Takeuchi (Reporter #3): Carlos Comério

Ken Pogue (Presidente dos EUA): Ayrton Cardoso

Christopher Lawford (Tenente da polícia): Marcelo Torreão

Jennifer Sterling (Advogada virtual): Sylvia Salusti

Walter von Huene (Psiquiatra virtual): Sérgio Fortuna

Gillian Barber (Médica de Kathleen Weir): Vânia Alexandre

Colin Lawrence (Segurança que cede o polegar): Marcelo Sandryni

Benita Ha (Professora de Clara): Marisa Leal

Aiden Zanini (Policial virtual): Marcus Jardym

Mark Gibbon (Segurança no heliponto): Luiz Carlos Persy

Andrea Libman (Boneca SimPal Cindy - voz): Carina Eiras

Locução, Letreiros e Texto Inicial: Jorgeh Ramos


O Sexto Dia (The 6th Day) - 3ª Versão

   

ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Eduardo Borgerth


ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Adam Gibson): Júlio Cezar

Robert Duvall (Dr. Griffin Weir): Francisco José

Tony Goldwyn (Michael Drucker): Hércules Franco

Michael Rapaport (Hank Morgan): Eduardo Borgerth

Wendy Crewson (Natalie Gibson): Vera Miranda

Michael Rooker (Robert Marshall): Carlos Roberto

Sarah Wynter (Talia Elsworth): Fabíola Giardino

Rodney Rowland (P. Wiley): José Luiz Barbeito

Terry Crews (Vincent): Gutemberg Barros

Colin Cunningham (Tripp): Eduardo Dascar

Wanda Cannon (Katherine Weir): Carmen Sheila

Taylor Anne Reid (Clara Gibson): Bruna Laynes

Jennifer Gareis (Namorada Virtual do Hank): Isis Koschdoski

Don McManus (Vendedor da RePet): Hélio Ribeiro

Ellie Harvie (Rosie): Aline Ghezzi

Steve Bacic (Johnny Phoenix): Clécio Souto

Ben Bass (Larry Stern, guarda-costas de Druker): Marcelo Torreão

Don S. Davis (Cardeal De La Jolia, convidado na festa): Leonardo José

Peter Kent (Henderson, oficial em comando da segurança): Mário Cardoso

Gerald Plunkett (Técnico da máquina de coleta): Jorge Vasconcellos

Não creditado (Taxista #1): Ednaldo Lucena

Grahame Andrews (Taxista #2): Pietro Mário

Robert Clarke (Zelote): Leonardo Serrano

Mark Brandon (Apresentador da RePet - imagem na TV): Philippe Maia

Novie Edwards (Vendedora da loja SimPal): Miriam Ficher

Claudine Grant (Repórter #1): Angélica Borges

Alexandra Castillo (Repórter #2): Marcia Coutinho

Warren Takeuchi (Reporter #3): Márcio Chaves

Ken Pogue (Presidente dos EUA): Nilton Valério

Christopher Lawford (Tenente da polícia): Renato Rosenberg

Jennifer Sterling (Advogada virtual): Rita Lopes

Walter von Huene (Psiquiatra virtual): Roberto Macedo

Gillian Barber (Médica de Kathleen Weir): Cláudia Martins

Colin Lawrence (Segurança que cede o polegar): Renan Freitas

Benita Ha (Professora de Clara): Mabel Cezar

Aiden Zanini (Policial virtual): Marcelo Garcia

Mark Gibbon (Segurança no heliponto): Newton da Matta

Andrea Libman (Boneca SimPal Cindy - voz): Ana Clara Barreto

Locução, Letreiros e Texto Inicial: Ricardo Telles