Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

É uma dublagem muito ruinzinha, mas não me parece ser feita por IA, pelo menos não em totalidade, até porque as vozes dubladas são diferentes das vozes originais das pessoas no vídeo, e apesar das atuações serem bem capengas, as prosódias ainda parecem humanas com exceção de uma ou outra, não parece ter sido algo gerado por computador.

Sim, é uma dublagem fraca isso - mas não achei ruim, apenas fraca, passavel, mas não é IA...

Pelo menos é o que eu imagino.

Pois se isso for IA e a IA já está neste ponto, socorro ein... Sinal de alerta forte.

Post apagado

Qual o elenco da 1ª dublagem do filme Cujo (1983)? Só achei a redublagem feita na UniDub...

Qual o elenco da 1ª dublagem do filme Cujo (1983)? Só achei a redublagem feita na UniDub...

Foi feita na Uniarthe com o Renato Márcio no Ed Lauter, não sei o resto do elenco.

Qual o elenco da 1ª dublagem do filme Cujo (1983)? Só achei a redublagem feita na UniDub...

Foi feita na Uniarthe com o Renato Márcio no Ed Lauter, não sei o resto do elenco.

https://www.netmovies.com.br/player/cujo/43273

Foi feita na Uniarthe com o Renato Márcio no Ed Lauter, não sei o resto do elenco.

Raul quem dirigiu, mas acho que ele nem lembra mais o elenco. Ele não tem mais os arquivos da Uniarthe, alguns o Chiquinho tem.

Amanhã no Cine Aventura Vai Passar Invasão a Casa Branca, Mas com Qual Dublagem?, Delart ou BKS?.

EDIT: Vai Passar com a Dublagem da BKS, Vi a Chamada no YouTube.

Amanhã no Cine Aventura Vai Passar Invasão a Casa Branca, Mas com Qual Dublagem?, Delart ou BKS?.

EDIT: Vai Passar com a Dublagem da BKS, Vi a Chamada no YouTube.

Acredito que Delart

Edit: Respondi sem ver o seu edit, Danilo

Acredito que Delart

Na Chamada, Ouvi a Voz do Felipe Grinnan no Gerard Butler e é a Redublagem da BKS

https://dublagempedia.fandom.com/pt-br/w...r_Saiyajin


essa tal dublagem de dbz do filme do Broly feita no RJ é fake,né?