Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[taz]

Não existia uma história que ele teve um relacionamento com a dubladora Sandra Campos? Talvez isso explique esse estadia do Waldyr em São Paulo.

Sim, eles tiveram um filho, inclusive. Como disse acima, ainda precisamos de mais informações a respeito, sobre essa passagem do Waldyr em São Paulo.

Não Sabia que o Waldyr Dublou em Sampa

Não Sabia que o Waldyr Dublou em Sampa

Ele começou lá, inclusive.

Porquê Terror na Água Tá com a Dublagem Original no Globoplay, Mas na TV Paga Tá com Redublagem da Pavorosa Luminus?, o Filme é Trash, Mas Não Precisava de uma Redublagem pra Castigar os Ouvidos do Espectador.

Alguém sabe quem canta a música da Rua dos Pombos?
https://youtu.be/Yhv8yy7z39s?si=6-11b2AQWGo127bt

Eu ouvi dizer que nem sempre são os diretores de dublagem q fazem escalação, às vezes são os clientes que fazem, essa informação procede?

Na verdade, a depender do estúdio, quem escala não é o diretor, mas a coordenação do estúdio. No caso do cliente, apenas em casos específicos para manter determinado dublador, colocar um star talent ou algum nome. De cabeça, não lembro de nenhuma produção onde o casting inteiro foi feito pelo cliente.

Acho que o mais próximo disso foi em Senhor dos Anéis, em que dizem que o próprio Peter Jackson escolheu as vozes para o núcleo principal a partir das opções nos testes.

Acho que o mais próximo disso foi em Senhor dos Anéis, em que dizem que o próprio Peter Jackson escolheu as vozes para o núcleo principal a partir das opções nos testes.

Detalhe que a Neuza Azevedo contou que um dos poucos personagens que não teve teste foi o Gollum e ela escolheu o Carlinhos Silveira.

Detalhe que a Neuza Azevedo contou que um dos poucos personagens que não teve teste foi o Gollum e ela escolheu o Carlinhos Silveira.

Tem entrevista em vídeo com a Neuzinha?

Nunca achei nada do tipo, infelizmente a Neuza se adoentou numa época onde o YouTube ainda não era a coisa gigante que é hoje.