Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1995957 Views
Tópico fechado 

Era isso que ia perguntar ele dublou o cara que a Gisele chamou pra fazEr negocios com o Paulo to gostando de ver Rio Sound honrando a confiança do SBT !!!!!!!!!!!!!!!
Até que enfim colocaram uma chamada com cenas dubladas de "Querida Inimiga" no ar

[video=youtube;Jsv_X4LosSU]https://www.youtube.com/watch?v=Jsv_X4LosSU[/video]
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-11-2016, 19:04 por Mtcs.)
[ATTACH=CONFIG]32425[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia SP

MÍDIA:
TV Paga (ZAP Novelas)

DIREÇÃO:
Leila Di Castro e Rosana Beltrame


ELENCO DE DUBLAGEM:

Danna García (Diana Santos Luna): Leila Di Castro

Andrés Palacios (Alexandre San Roman): Dláigelles Riba

Victoria Ruffo (Inês Huerta): Adriana Pissardini

César Évora (Vitoriano Santos): Leonardo Camillo

Mariluz Bermúdez (Constância Santos Luna): Lia Mello

Grettell Valdez (Cassandra Santos Luna): Tatiane Keplmair

Gabriela Vergara (Débora Pinheiro Villarroel Santos / Eugênia Villarroel): Cássia Bisceglia

Jacqueline Andere (Bernarda Castro de Mendoza): Rosana Beltrame

Guillermo García Cantú (Loreto Guzman Valdez): Tatá Guarnieri

Alejandro Estrada (Elias Villarroel): Henrique Reis

René Casados (Eduardo Mendoza Castro): Ricardo Fábio

Juan Pablo Gil (Emiliano Guzman Huerta): Alex Minei

Natalia Guerrero (Lisete Quiroz): Raquel Marinho

Marielena Zamora (Jacinta Ruiz): Bruna Matta

Alex Sirvent (Fabrício Allende): Leonardo “Léo” Caldas

Boris Duflos (Roberto “Robby” Montesinos): Fabrício Rinaldi

Alejandro Ruiz (Alonso): Mauro Gasperini

Benjamín Rivero (Meliton Melendez): Ramon Campos

Marcia Coutiño (Adélia): Beatriz Villa
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-12-2016, 23:00 por lepereira.)
Que bom que eles colocaram a Adriana Pissardini na Victoria Ruffo e a Tatiane Keplmair na Grettell Valdez
lepereira Escreveu:Danna García (Diana Santos Luna): Leila Di Castro

Natalia Guerrero (Lisete Quiroz): Raquel Marinho

Não poderiam ter escalado a Raquel Marinho na Danna Garcia, já que a mesma a dublou em Paixões ardentes (Pasion de gavilanes)?
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Não poderiam ter escalado a Raquel Marinho na Danna Garcia, já que a mesma a dublou em Paixões ardentes (Pasion de gavilanes)?

Também penso nisso mas é a Zap né
Minha nossa, o Dlái Riba parece que está participando em 99% das ultimas dublagens paulistas.
Uma reconstrução do passado.
Tinha achado estranho ouvir a Isis dublando a Martha Julia em "Por Ela... Sou Eva", mas em "Lágrimas de Amor" eu curti
"Querida Inimiga" mal começou e já tive a impressão de ouvir a Juraciára Diácovo dublando
A Rio Sound evoluiu em Querida Inimiga. Aqueles problemas técnicos de Cuidado com o Anjo parece que foram superados, só a sonoplastia que ainda está meio estranha.
Destaque para Maria Helena Pader, sempre ótima.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.674 4.173.912 11 minutos atrás
Última postagem: Ivan
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.603 1.470.055 4 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.281.326 10 horas atrás
Última postagem: Observador Francisco
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 93.351 11 horas atrás
Última postagem: Breno Leonardo
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 843.305 Ontem, 17:07
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)