No original na primeira temporada não especificava, mas em inglês eram palavras de gênero neutro, apenas um exemplo "dog" que em português podia ser cachorro ou cachorra e aqui foi ficando tudo no feminino. Depois redublaram tudo pro masculino.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Quando mudam o sexo do ator na dublagem
Quando mudam o sexo do ator na dublagem
30 Replies, 12950 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem | Jake Caballero | 2.381 | 706.668 |
8 horas atrás Última postagem: chrisliter1 |
|
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.086 | 3.756.328 |
11 horas atrás Última postagem: DavidDenis |
|
| dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 768 | 65.291 |
Ontem, 18:25 Última postagem: Gabriel |
|
| Opiniões Impopulares Sobre Dublagem | Bruna' | 3.282 | 537.288 |
Ontem, 17:10 Última postagem: Davi Barros |
|
| Dublagem para Fanfics | Danilo Powers | 24 | 11.111 |
Ontem, 17:01 Última postagem: Davi Barros |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)