Por quê nunca foi pensado em substituir sotaque britânico com o sotaque português?

Duke de Saturno · Duke de Saturno 20-07-2022, 02:19 King

Geralmente quando tem personagem com sotaque britânico, a dublagem acaba colocando um sotaque esteriotipado de americano tentando falar português, mas seria bem interessante se o sotaque britânico fosse substituído pelo sotaque português... ^_^

Bolor · Bolor 15-11-2023, 19:50 Senior Member

Em Um Maluco no Pedaço aparece um filho britânico de Geoffrey, Frederick, em um episódio e dublaram ele com sotaque português. Tinha até umas piadas entre "banheiro" e "quarto de banho".

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos"	RHCSSCHR	180	127.637	12-09-2025, 12:36 Última postagem: johnny-sasaki
	Vozes favoritas que nunca fizeram - RJ e SP	Bruna'	39	1.732	04-09-2025, 16:02 Última postagem: Bruna'
	Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro?	H4RRY	258	55.559	24-08-2025, 13:43 Última postagem: SuperBomber3000
	Sotaque na voz original: deve ser mantido na dublagem brasileira?	Nagato	16	7.260	26-07-2025, 11:35 Última postagem: Daniel Felipe
	Como foi a dublagem dessas produções clássicas?	Daniel Felipe	18	9.951	26-05-2025, 14:34 Última postagem: RHCSSCHR

Por quê nunca foi pensado em substituir sotaque britânico com o sotaque português?

Duke de Saturno

Bolor