Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

por que nos anos 2000 quase todo filme que ia direto pra DVD era dublado em São Paulo?

Ué, mas não era não.

Muitos estúdios cariocas dublavam direto pra DVD, Dublamix mesmo dublava muito pra DVD.

Tem um boato tbm q o Kubrick escolheu as vozes antes de morrer

É, a conversa que eu vi foi essa tbm, do Kubrick. Mas n do Tom Cruise ou staff dele.

Ouvi isso de alguém daqui sobre o Maia. Nesse caso, gostei do Grinnan. Agora,cara, vi umas versões do filme que o Kubrick filmou as cenas que o Tom Cruise lê um jornal ou uma carta em diferentes línguas. Assim como ele tinha feito em o Iluminado. 
Talvez na versão brasileira do Iluminado, tenha tido isso. Agora na versão brasileira de “Olhos” fica a dúvida

por que nos anos 2000 quase todo filme que ia direto pra DVD era dublado em São Paulo?

Ué, mas não era não.

Muitos estúdios cariocas dublavam direto pra DVD, Dublamix mesmo dublava muito pra DVD.

Na era do VHS era mais comum, anos 1990, em que a dublagem de SP era mais barata antes da greve de 1997.

Na era do VHS era mais comum, anos 1990, em que a dublagem de SP era mais barata antes da greve de 1997.

No VHS blz, principalmente pela S&C/Megassom, BKS, e Álamo. Posteriormente Clone e Dublavídeo. Mas no DVD a coisa era mais equilibrada.

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...es#pid9429

O Júlio Chaves Fez Dobra em O Plano Perfeito?, Ele Dubla o Clive Owen que é o Protagonista, Mas o Nome Dele Tá nas Adicionais, Pode Isso?.

---

Sobre a Dublagem de Gia - Fama e Destruição, Como a Sumára Louise Dublou Este Filme de 1998 na Herbert se Ela Saiu em 1996?, Me Expliquem.

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...es#pid9429

O Júlio Chaves Fez Dobra em O Plano Perfeito?, Ele Dubla o Clive Owen que é o Protagonista, Mas o Nome Dele Tá nas Adicionais, Pode Isso?.

---

Sobre a Dublagem de Gia - Fama e Destruição, Como a Sumára Louise Dublou Este Filme de 1998 na Herbert se Ela Saiu em 1996?, Me Expliquem.

Eu já vi sim dublador do protagonista fazer uma ponta (cobrindo personagem que ficou sem dublagem), mas no caso ele também era diretor de dublagem do filme.

Gente, peço perdão se a pergunta for invasiva, mas a Priscila Franco é de 1986? Vi um cara afirmando isso no Facebook, mas n sei se é vdd ou nn

Pq o Rafael Valente foi substituído no Will Smith da série Bel-Air? Na 4ª temporada consta q ele tá sendo dublado pelo João Pedro Teixeira

[Reinaldo]

Gente, peço perdão se a pergunta for invasiva, mas a Priscila Franco é de 1986? Vi um cara afirmando isso no Facebook, mas n sei se é vdd ou nn

É bem provável. Já está a uns 20 anos no meio e senão começou a carreira como cantora

Pq o Rafael Valente foi substituído no Will Smith da série Bel-Air? Na 4ª temporada consta q ele tá sendo dublado pelo João Pedro Teixeira

Boa pergunta. Pode ter sido agendas não baterem ou decisão da direção (como já acontecido antes)

O Lassah já dublou o Nuclear ou a informação tá errada? Esse design dele deve ser de Os Bravos e Destemidos. Procurei nos elencos do desenho e o nome dele n aparece.