Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4451 Replies, 836513 Views

(20-02-2026, 14:50 )Duke de Saturno Escreveu: Não sei se aqui é o tópico ideal pra isso, mas alguém conhece algum aplicativo ou coisa do tipo q serve pra fazer fandub?
eu simplesmente uso meu app de edição (YouCut) baixo o vídeo e uso o site Vocal Remover pra separar instrumental e audio
(20-02-2026, 12:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(20-02-2026, 11:50 )Johnny545 Escreveu: Pq o Luis Carlos Persy não foi chamado pra dublar o Zeus no God of War 4?

O de 2018? Talvez tenha sido indisponibilidade

(20-02-2026, 12:00 )Thiago. Escreveu: O nome da Mariana Pozatto apareceu nos créditos da série "Na Lama" dublada na Vox, ela já tinha aparecido no estúdio antes?

Dei uma pesquisada aqui no fórum e ela já dublou outras produções lá:

Dilema;
Gatunas;
Ovos Verdes e Presunto;
Histórias para Vestir;
Sombra e Ossos;
Diferentes por Nascença;
Um Natal Perfeito;
Sabor na Brasa;
Meus Pés Estão me Matando

Além da Mariana, a Krysna Dias tbm participou da série.
(20-02-2026, 14:59 )Davi Barros Escreveu:
(20-02-2026, 14:50 )Duke de Saturno Escreveu: Não sei se aqui é o tópico ideal pra isso, mas alguém conhece algum aplicativo ou coisa do tipo q serve pra fazer fandub?
eu simplesmente uso meu app de edição (YouCut) baixo o vídeo e uso o site Vocal Remover pra separar instrumental e audio

Legal, vlw Davi Smile
É preciso saber viver! Smile
(20-02-2026, 15:08 )Thiago. Escreveu:
(20-02-2026, 12:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(20-02-2026, 11:50 )Johnny545 Escreveu: Pq o Luis Carlos Persy não foi chamado pra dublar o Zeus no God of War 4?

O de 2018? Talvez tenha sido indisponibilidade

(20-02-2026, 12:00 )Thiago. Escreveu: O nome da Mariana Pozatto apareceu nos créditos da série "Na Lama" dublada na Vox, ela já tinha aparecido no estúdio antes?

Dei uma pesquisada aqui no fórum e ela já dublou outras produções lá:

Dilema;
Gatunas;
Ovos Verdes e Presunto;
Histórias para Vestir;
Sombra e Ossos;
Diferentes por Nascença;
Um Natal Perfeito;
Sabor na Brasa;
Meus Pés Estão me Matando

Além da Mariana, a Krysna Dias tbm participou da série.
Dublagem RJ-SP?
Adeus, Pessoal! - Kenny McCormick em South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes, 1999.  Wink
Krysna originalmente começou dublando presencial no Rio de Janeiro, depois foi pra Miami e passou a fazer home para diversos locais do país. Aparece na Lexx, na Luminus, em Buenos aires, em Campinas...
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
(20-02-2026, 15:19 )Ratchup666 Escreveu:
(20-02-2026, 15:08 )Thiago. Escreveu:
(20-02-2026, 12:39 )Duke de Saturno Escreveu:
(20-02-2026, 11:50 )Johnny545 Escreveu: Pq o Luis Carlos Persy não foi chamado pra dublar o Zeus no God of War 4?

O de 2018? Talvez tenha sido indisponibilidade

(20-02-2026, 12:00 )Thiago. Escreveu: O nome da Mariana Pozatto apareceu nos créditos da série "Na Lama" dublada na Vox, ela já tinha aparecido no estúdio antes?

Dei uma pesquisada aqui no fórum e ela já dublou outras produções lá:

Dilema;
Gatunas;
Ovos Verdes e Presunto;
Histórias para Vestir;
Sombra e Ossos;
Diferentes por Nascença;
Um Natal Perfeito;
Sabor na Brasa;
Meus Pés Estão me Matando

Além da Mariana, a Krysna Dias tbm participou da série.
Dublagem RJ-SP?

Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí
Alguém sabe quando que o jogo Lego Star Wars A Saga Skywalker foi localizado?
Saiu em 2022 mas o Boba Fett criança foi dublado pelo Victor Hugo Fernandes que lá ainda estava com a voz mais aguda

E tem o Dário de Castro fazendo o Qui Gon Jinn, sendo que o Dário morreu em 2021
(20-02-2026, 16:51 )Thiago. Escreveu: Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí

Achei que a Vox só fizesse presencial para a Netflix, não? Essa série "Na Lama" foi para qual streaming?
(20-02-2026, 20:05 )SuperBomber3000 Escreveu:
(20-02-2026, 16:51 )Thiago. Escreveu: Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí

Achei que a Vox só fizesse presencial para a Netflix, não? Essa série "Na Lama" foi para qual streaming?

Netflix mesmo
(20-02-2026, 20:10 )Thiago. Escreveu:
(20-02-2026, 20:05 )SuperBomber3000 Escreveu:
(20-02-2026, 16:51 )Thiago. Escreveu: Dublagem paulista mesmo, e pelo que sei a Vox só faz presencial. Estranho a presença da Krysna aí

Achei que a Vox só fizesse presencial para a Netflix, não? Essa série "Na Lama" foi para qual streaming?

Netflix mesmo

Devem ter flexibilizado então.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.144.822 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.179 1.273.631 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.289 3 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.276 11 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.671 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)