Lembrando que mesmo como Cinergia ou como dublavideo, ainda assina como Plan B. As duas fazem parte desse mesmo "grupo"? Plan B tem filias mexicanas?
Pq se for isso, é possível que tenha sido algo interno da Plan B independente da própria Crunchyroll...
A Plan B tem estúdio próprio no México. Nos demais países, utilizaram estúdios locais da Universal Cinergia (Brasil, França e Espanha).
No Brasil eles produziam na Cinergia, mas agora mudaram para a Dublavídeo. Na França, estão implorando exaustivamente para que a Crunchyroll reduble os animes por acharem a Universal Cinergia deles PÉSSIMA, onde os próprios franceses estão se sentindo desrespeitados pela má qualidade, e estão supondo que o estúdio estaria utilizando dubladores de Barcelona que falam em francês. Na Espanha utilizam a Universal Cinergia salas num complexo chamado Galaxia Studios, mas aparentemente sem grandes problemas.