Novidades sobre a Marvel

Naquela cena do início, tem uns takes extras. Pode ser isso.

As imagens do começo e de "arquivo" foram regravadas? Parece que não ouvi o mesmo texto que usaram na dublagem original, que em Ultimato o Sérgio Cantú tomou bastante cuidado em deixar idêntico ao texto dos filmes anteriores. Porém parece até que ouvi o Primo nas imagens de "arquivo" então não sei?

Naquela cena de guerra Infinita, tentei comparar os dois e acho que são áudios diferentes mesmo.

Jameela Jamil em She-Hulk. Ela só tem a Carol Crespo de dubladora, e como ela já faz a Shuri...

Jameela Jamil em She-Hulk. Ela só tem a Carol Crespo de dubladora, e como ela já faz a Shuri...

Não se preocupe que a Disney coloca alguém de São Paulo pra dublá-la.

[Reinaldo]

Jameela Jamil em She-Hulk. Ela só tem a Carol Crespo de dubladora, e como ela já faz a Shuri...

achio que tem cjhances de chamarem a Tatiane na She-Hulk - já fez a Tatiana em Orphan Black, só não sei se ela tem personagem no mundo da marvel. a Jameela eu acho que tem mais chances de colocar uma paulista mesmo, maioria dos casts dessas séries tem sido mais de SP ultimamente.

achio que tem cjhances de chamarem a Tatiane na She-Hulk - já fez a Tatiana em Orphan Black, só não sei se ela tem personagem no mundo da marvel. a Jameela eu acho que tem mais chances de colocar uma paulista mesmo, maioria dos casts dessas séries tem sido mais de SP ultimamente.

O Sérgio deve usar os registros de vozes cadastrados na TV Group pra essas escalas né? Pq num é possível q ele conheça tanto dublador de SP assim kkkk. As vezes é até um dos motivos do pq rola algumas escalas inesperadas

Mas, eu tava lembrando aqui e apesar do Sérgio ser o diretor de Guardiões da Galáxia 2, não foi ele q conduziu os testes de voz ou escalou os dubladores pros testes, pelo menos pro Kurt Russell. Então sei lá...

achio que tem cjhances de chamarem a Tatiane na She-Hulk - já fez a Tatiana em Orphan Black, só não sei se ela tem personagem no mundo da marvel. a Jameela eu acho que tem mais chances de colocar uma paulista mesmo, maioria dos casts dessas séries tem sido mais de SP ultimamente.

A Tati dubla a Rachel MCAdams na Marvel, que inclusive volta em Doutor Estranho 2 ano que vem

Outra que eu acho que vai ferrar as escalações da Disney é a Emilia Clarke em Invasão Secreta. Deram a Bullara pra ela em Star Wars mais ai colocaram a Bullara na Capitã Marvel, e vamos de mais uma voz pra Emilia porque a Carol tá presa na Shuri.

[Reinaldo]

O Sérgio deve usar os registros de vozes cadastrados na TV Group pra essas escalas né? Pq num é possível q ele conheça tanto dublador de SP assim kkkk. As vezes é até um dos motivos do pq rola algumas escalas inesperadas

Mas, eu tava lembrando aqui e apesar do Sérgio ser o diretor de Guardiões da Galáxia 2, não foi ele q conduziu os testes de voz ou escalou os dubladores pros testes, pelo menos pro Kurt Russell. Então sei lá...

não precisa conhecer todo mundo, se todas as escolhas desses importantes são com teste rígido - pelo jeito que falam eles vão pela voz - não pela bagagem na dublagem, se fosse assim acho que o Wesley não pegaria o Loki por ser meio novo no meio comparado com outros dubladores,.

Outra que eu acho que vai ferrar as escalações da Disney é a Emilia Clarke em Invasão Secreta. Deram a Bullara pra ela em Star Wars mais ai colocaram a Bullara na Capitã Marvel, e vamos de mais uma voz pra Emilia porque a Carol tá presa na Shuri.

Talvez usem a segunda dubladora dela em Game of thrones