Dubladores Suplentes

71 Replies, 23653 Views

Por exemplo, Leonardo Camillo dublando o Bruce Willis ou o Mestre Shifu (Dustin Hoffman) em Kung Fu Panda. É como se o Da Matta ainda estivesse vivo.
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-10-2020, 14:55 por Tommy Wimmer.)
SuperBomber3000 Escreveu:Suplência é diferente de substituição.

Um dublador suplente é aquele que substitui com regularidade outro quando ele não pode, ou que consegue imitar tão bem esse outro que a troca nem é percebida.

Exemplo disso é o Marcelo Pissardini no Lula Molusco, que faz algo muito parecido com o trabalho finado do Daoiz Cabezudo.

No caso eu só queria falar do gus
As dublagens dele ficaram muito parecidas
Selton Mello - Peterson Adriano

Tanto em A Nova Onda do Kronk (continuação de A Nova Onda do Imperador) quanto em Irmão Urso 2, o Peterson substituiu o Selton. E pelos trechos que vi de Irmão Urso 2, o Peterson usou exatamente o mesmo tom do Selton, com aquele sotaque arraxxxxxtado.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
O Márcio Dondi conseguiu substituir o Mauro Ramos em algumas produções.
Armando Tiraboschi, Marcelo Pissardini e Márcio Simões no Meowth em Pokémon. Nem deu pra notar diferença, a do Pissa só era um pouquinho mais rouca.
O Vinny Takahashi conseguiu imitar o Diego Marques muito bem num filme de dragon ball dublando o trunks.
RHCSSCHR Escreveu:Selton Mello - Peterson Adriano

Tanto em A Nova Onda do Kronk (continuação de A Nova Onda do Imperador) quanto em Irmão Urso 2, o Peterson substituiu o Selton. E pelos trechos que vi de Irmão Urso 2, o Peterson usou exatamente o mesmo tom do Selton, com aquele sotaque arraxxxxxtado.

Parece até piada mano, kkkkk, como ele conseguiu fazer essa façanha né mano, muito loko isso
No novo desenho do Rei Leão temos o Briggs que substituiu o Garcia Júnior no Simba que ficou bastante parecido, isso já tinha sido feito antes no desenho Timão e Pumba quando o Briggs também fez a mesma coisa recentemente e ninguém notou isso

No Toy Story (não sei se foi suplência ou nao) tivemos o caso do Lippiani que era dublador do Woody até falecer em um acidente de carro quando Marco Ribeiro o substituiu no segundo filme até os dias de hoje, muita gente nem percebeu isso, se tratando de 2 dubladores bem conhecidos com vozes distantes um do outro por conta dos timbres
Felipe Izar Escreveu:O Vinny Takahashi conseguiu imitar o Diego Marques muito bem num filme de dragon ball dublando o trunks.

Não foi imitação, o Diego não tinha nenhum trejeito característico pra ser imitado. acho que foi o tom de voz que ficou parecido.
RHCSSCHR Escreveu:Selton Mello - Peterson Adriano

Tanto em A Nova Onda do Kronk (continuação de A Nova Onda do Imperador) quanto em Irmão Urso 2, o Peterson substituiu o Selton. E pelos trechos que vi de Irmão Urso 2, o Peterson usou exatamente o mesmo tom do Selton, com aquele sotaque arraxxxxxtado.

Tambem, na serie da nova onda do imperador, que o Peterson fez o Kusco , mas depois o Marcos Souza fez o Kuzco no vi da serie

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 341 81.430 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Os dubladores na mídia romario 4.337 1.856.477 Ontem, 08:19
Última postagem: Gabriel
  Mural dos Dubladores Paseven 2.284 529.833 02-03-2026, 22:37
Última postagem: Breno Leonardo
  Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? Hades 126 64.652 02-03-2026, 21:22
Última postagem: Wallace
  Dubladores cantores Bruna' 165 55.153 02-03-2026, 17:03
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)