Novidade sobre Dublagem

muito ruim colocar 4 ou mais dubladores de personagens da série em outros no filme nesse filme já vai ter participação de outros personagens da série além do daniel e a intenção e que nos próximos tenham ainda mais personagens da série, mas de qualquer forma é uma homenagem a dublagem dos filmes originais onde o mario jorge dublou o johnny no 1º e o kreese no 2º, a sonia ferreira dublou a lucille no 1 e a yukie no 2, a marisa leal dublou a ali no 1 e a jessica no 3, dario dublou o chozen no 2 e o kreese no 3 e até na redublagem onde a cecilia lemes no 1 dubla a lucille e no 2 dubla e yukie repetindo o que aconteceu na dublagem carioca

talvez o LC e Thiago nem tenham gravado de vdd, pode ser q simplesmente a Sony pegou os arquivos da redublagem do filme original.

Mas enfim, apesar das repetições tá top a dub

The Alto Knights - Máfia e Poder (The Alto Knights) foi dublado na Delart com direção da Telma da Costa e Hélio Ribeiro no De Niro.

Sim, e eu tive a honra de participar.
https://ibb.co/sJpDcMS7

muito ruim colocar 4 ou mais dubladores de personagens da série em outros no filme nesse filme já vai ter participação de outros personagens da série além do daniel e a intenção e que nos próximos tenham ainda mais personagens da série, mas de qualquer forma é uma homenagem a dublagem dos filmes originais onde o mario jorge dublou o johnny no 1º e o kreese no 2º, a sonia ferreira dublou a lucille no 1 e a yukie no 2, a marisa leal dublou a ali no 1 e a jessica no 3, dario dublou o chozen no 2 e o kreese no 3 e até na redublagem onde a cecilia lemes no 1 dubla a lucille e no 2 dubla e yukie repetindo o que aconteceu na dublagem carioca

Está repetição de dubladores no Rio está terrível. Grandes estúdios parecem ter só as mesmas vozes sempre para os meninos, jovens e adolescentes - especialmente homens. Especialmente Delart e MGE.

concordo além da repetição vozes parecidas contracenando o que da a falsa impressão que a mesma pessoa fazendo mais de um personagem, vi o filme hoje e deu pra ver que o luiz carlos de moraes teve que gravar já que o personagem diz coisas que não estavam no filme e foram criadas pra esse como a união das familias han e miyagi, a dublagem do marco ribeiro que nos trailers parecia ruim ficou no tom certo nesse filme
spoiler : Johnny aparece na cena final e é dublado pelo Mario Jorge

Está repetição de dubladores no Rio está terrível. Grandes estúdios parecem ter só as mesmas vozes sempre para os meninos, jovens e adolescentes - especialmente homens. Especialmente Delart e MGE.

Isso sem contar a falta de oportunidades que tanto dubladores veteranos, como novatos estão enfrentando ultimamente

concordo além da repetição vozes parecidas contracenando o que da a falsa impressão que a mesma pessoa fazendo mais de um personagem, vi o filme hoje e deu pra ver que o luiz carlos de moraes teve que gravar já que o personagem diz coisas que não estavam no filme e foram criadas pra esse como a união das familias han e miyagi, a dublagem do marco ribeiro que nos trailers parecia ruim ficou no tom certo nesse filme
spoiler : Johnny aparece na cena final e é dublado pelo Mario Jorge

Do spoiler a gente já sabia, o dublador tá na lista de elenco divulgada pela delart

https://x.com/mesmosdubsbr/status/192043...967aA&s=09

Gente, vcs viram isso???

https://x.com/mesmosdubsbr/status/192043...967aA&s=09

Gente, vcs viram isso???

[URL="https://ibb.co/4n7J49LK"]
[/URL]

[Reinaldo]

https://x.com/mesmosdubsbr/status/192043...967aA&s=09

Gente, vcs viram isso???

Raul tem dublado a alguns meses por enquanto não lembro se teve protagonista mas talvez essa animação alavanque de novo a carreira nesse retorno