Animes dublados em 2018

1916 Replies, 668504 Views

juandmarco Escreveu:Alguém sabe me dizer se o Mckeidy Lisita dubla em São Paulo também ou só no Rio? Pq eu quero BNHA com dublagem paulista, mas só consigo imaginar o Dabi com a voz do Lisita.
Uma dublagem mista seria melhor ainda, pq eu só consigo imaginar o Mirio com a voz do Tintin (Oberdan Júnior). asuhsausaha

E eu conheço poucos novatos em São Paulo, e os que eu conheço não conheço bem o suficiente pra escalar em algum personagem, aí meus elencos fanmade sempre acabam sendo cheios de veteranos. asuhasuasashsha

Com frequência, eu sei que ele só dubla no RJ mesmo, até porque ele é locutor da Globo atualmente e ir pra SP consumiria tempo dele.

Sobre os novatos de São Paulo, basta assistir títulos como:

B: The Beginning
Bungou Stray Dogs
Mob Psycho 100
Captain Tsubasa (remake 2018)
Dragon Ball Super (repare nas vozes dos personagens novos)
Yokai Watch
Cyborg 009: Call of Justice
Magi: Sinbad no Bouken
O Rapaz e o Monstro
your name.
As Memórias de Marnie
One Punch Man

Entre outros. E aí estude e repare nas vozes dos dubladores novatos. Aos poucos a sua memória vai se acostumar com eles.
Só avisando Crunchyroll Tv a partir de hoje será exibido as 23:00

Fonte: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...=3&theater
[Imagem: me3n.jpg]



Aceita um chá?



orkut Twiter Facebook
Junta_Kun Escreveu:Só avisando Crunchyroll Tv a partir de hoje será exibido as 23:00

Fonte: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...=3&theater

Eu amo essa bagunça da Rede Brasil, bem feito pra Crunchyroll. Já era pra eles terem disponibilizados no site as temporadas já dubladas e completas de dos animes que passam lá assim como fizeram com Youjo Senki e Free. Ser assinante prêmio parece ter vantagem nenhuma.
Mugen Escreveu:Eu amo essa bagunça da Rede Brasil, bem feito pra Crunchyroll. Já era pra eles terem disponibilizados no site as temporadas já dubladas e completas de dos animes que passam lá assim como fizeram com Youjo Senki e Free. Ser assinante prêmio parece ter vantagem nenhuma.
a estrategia dos animes dublados nao tem como alvo os assinantes premium,e sim a galera de fora para que assinem tbm
Parece que a dublagem em inglês de Baki está sendo feita pela Studiopolis, e sendo bancada/comissionada pelo Sag-AFTRA (união de atores americana bem famosa), o que a categoriza como union dub, sendo mais cara que as produções dubladas na Bang Zoom, que também já fez algumas 'union dubs' de vez em quando, mas também trabalha por fora de acordos sindicais em Los Angeles, ou da Post Haste.

Detalhe que a Studiopolis nunca dublou um anime para a Netflix até hoje, o que pode indicar que talvez eles mandem Baki pra ser dublado mundialmente por casas diferentes das usuais.
Claro que é só suposição. Pode ser que na hora H deixem a produção de mídia com a SDI mesmo e o fim a gente já sabe. Mas se em inglês o estúdio já é diferente, pode ser que aqui também seja.

sominterre Escreveu:a estrategia dos animes dublados nao tem como alvo os assinantes premium,e sim a galera de fora para que assinem tbm

Isso seria mais efetivo num canal de maior alcance do que a Rede Brasil, mas enfim.
SuperBomber3000 Escreveu:Isso seria mais efetivo num canal de maior alcance do que a Rede Brasil, mas enfim.

é bem provavel que só estejam passando na Rede Brasil porque ninguem mais demonstrou interesse,nem mesmo TV a cabo.Mesmo nos EUA,o único canal que passa animes não-infantis constantemente é o Cartoon Network com o bloco Toonami(ô inveja deles...).Acho até curioso o Crunchyroll não negociar diretamente a exibição de algum anime deles pro Toonami americano e usar isso como propaganda pro serviço deles(Re Zero,Bungou Stray Dogs e Mob Psycho são a cara do Toonami lá).
Black Clover passa no Toonami de lá,mas é pela Funimation,apesar da Crunchyroll ter a licença(o que me deixa confuso em relação a quais animes a Crunchyroll pode dublar e distribuir em outros países.Será que Ataque dos Titãs e My Hero Academia se encaixam nisso?)
sominterre Escreveu:a estrategia dos animes dublados nao tem como alvo os assinantes premium,e sim a galera de fora para que assinem tbm

Isso é claro. Mas o que adianta o cara de fora assinar o serviço e descobrir que dublado só tem CDZ, Free, Youje Senki, os 3 de Campinas e só os episódios que acabaram de passar na tv? Ele vai cancelar na hora e com total razão. A CR deveria ter disponibilizado todos os episódios já dublados no catalogo e passassem na tv do jeito que estão fazendo, aí o sujeito que assinar vai ter a vantagem de já ver os episódios seguintes na hora que quiser e vai ficar feliz. Lembrando que Crunchyroll é serviço de streaming e é dos assinastes que vem o dinheiro pra compra de direitos e de dublagem.
Melissa Garcia postou um vídeo no Instagran dizendo que estava indo dublar um anime que não dublava á 14 anos, alguém tem palpites? Ela deu uma dica dizendo que nesse anime a voz dela era mais aguda.
Mugen Escreveu:Melissa Garcia postou um vídeo no Instagran dizendo que estava indo dublar um anime que não dublava á 14 anos, alguém tem palpites? Ela deu uma dica dizendo que nesse anime a voz dela era mais aguda.

eu chutaria Sailor Moon Crystal ou Sakura Card Captor Clear Card,mas eles são mais antigos que isso.
Pode ser o filme de Yu-Gi-Oh! também.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Games Dublados Paseven 2.701 959.411 Ontem, 12:54
Última postagem: JAXK
  Animes dublados (2026) Jef 167 15.278 28-02-2026, 13:22
Última postagem: Ratchup666
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.642 959.219 26-02-2026, 13:38
Última postagem: Luizzs
  Filmes ou séries que não funcionam dublados H4RRY51 26 4.152 01-02-2026, 20:49
Última postagem: Felipe96
  Animes dublados (2025) Jef 573 102.537 30-12-2025, 18:17
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)