Novidades sobre Redublagens

Maldoxx · Maldoxx 09-07-2018, 19:23 Posting Freak

Ficção Científica Volume Um: O Legado de Osiris, na UniDub. Estranho duas dublagens no mesmo estúdio e com elencos diferentes para o mesmo serviço (Telecine).

Guerreiro · Guerreiro 10-07-2018, 19:10 Member

além de ter mandado redublar os episódios dublados de chaves na Riosound Na Som de Vera Cruz o Multishow mandou redublar alguns episódios de chaves que foram dublados na Maga dois episódios já foram ao ar com a Redublagem que foi o episódio dando bolo e Remédio duro de engolir e nesta semana o episódio a casinha do Chaves pode ir ao ar com a Redublagem isso e se Multishow não conseguir a dublagem original Maga o Motivo pra essa Redublagem e problemas judiciais que devem afetar mais aqueles episódios que o SBT exibiu em 2012 que são os Semelhantes mais tem chance deste episódios aparecerem com a dublagem original conforme esses problemas judiciais que não sabemos quais são forem resolvidos

gregoryluis09 · gregoryluis09 10-07-2018, 20:29 Posting Freak

Guerreiro Escreveu:além de ter mandado redublar os episódios dublados de chaves na Riosound Na Som de Vera Cruz o Multishow mandou redublar alguns episódios de chaves que foram dublados na Maga dois episódios já foram ao ar com a Redublagem que foi o episódio dando bolo e Remédio duro de engolir e nesta semana o episódio a casinha do Chaves pode ir ao ar com a Redublagem isso e se Multishow não conseguir a dublagem original Maga o Motivo pra essa Redublagem e problemas judiciais que devem afetar mais aqueles episódios que o SBT exibiu em 2012 que são os Semelhantes mais tem chance deste episódios aparecerem com a dublagem original conforme esses problemas judiciais que não sabemos quais são forem resolvidos

E ainda tiveram mais alguns que chegaram a ser traduzidos pra redublagem mas o Multishow conseguiu obter a dublagem MAGA, pra mim isso é pura sabotagem do SBT.

Tommy Wimmer · Tommy Wimmer 15-07-2018, 14:31 O Internacional

Grande Hotel - MG Estúdios

Daniel Felipe · Daniel Felipe 24-07-2018, 09:18 Posting Freak

Tommy Wimmer Escreveu:Grande Hotel - MG Estúdios

Trocaram muitas vezes nessa dublagem

Matheus 200 · Matheus 200 08-09-2018, 10:47 Senior Member

[video=youtube;Fkm9s-Y80Tg]https://www.youtube.com/watch?v=Fkm9s-Y80Tg[/video]

Daniel Felipe · Daniel Felipe 08-09-2018, 19:17 Posting Freak

Matheus 200 Escreveu:[video=youtube;Fkm9s-Y80Tg]https://www.youtube.com/watch?v=Fkm9s-Y80Tg[/video]

Nem sabia que tinha duas dublagens

Matheus 200 · Matheus 200 09-09-2018, 09:51 Senior Member

[video=youtube;xKU45DZSTBk]https://www.youtube.com/watch?v=xKU45DZSTBk[/video]

Danilo Powers · Danilo Powers 07-10-2018, 12:22 Fiscal do Dublanet

O Agente da U.N.C.L.E. (Delart)

obs: Segundo o Clube Versão Brasileira o Hugh Grant Foi Dublado pelo Mauro Horta

humprey34 · humprey34 09-10-2018, 10:31 Posting Freak

Danilo Powers Escreveu:O Agente da U.N.C.L.E. (Delart)

obs: Segundo o Clube Versão Brasileira o Hugh Grant Foi Dublado pelo Mauro Horta

Pra que mídia será essa redublagem?
Estranho mandarem pra SP pra anos depois ser redublado no Rio.
E achei meio forçado o Mauro Horta no Hugh Grant, em nada lembra o Marco Antônio.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2	Bruna'	3.957	616.245	3 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno
	Novidades sobre Dublagens CH (2025)	Thiago.	767	44.636	8 horas atrás Última postagem: DavidDenis
	Novidade sobre Dublagem	Paseven	9.086	3.761.582	14-09-2025, 22:12 Última postagem: DavidDenis
	Novidades sobre a DC Comics	Daniel Felipe	2.242	327.628	14-09-2025, 19:54 Última postagem: JAXK
	Opiniões Impopulares Sobre Dublagem	Bruna'	3.282	538.942	14-09-2025, 17:10 Última postagem: Davi Barros