[ATTACH=CONFIG]48728[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Marmac Group (Dubbing & Mix)
MÍDIA:
TV Paga (Disney .X.D.)
DIREÇÃO:
Márcia Gomes
TRADUÇÃO:
João Rodrigo
ELENCO DE DUBLAGEM
Haruka Tomatsu (Nate Adams): Pedro Alcântara
Tomokazu Seki (Whisper): Wallace Costa
Etsuko Kozakura (Jibanyan): Rita Almeida
Aoi Yuuki (Ana Thomas): Giulia di Brito
Kotori Shigemoto (USApyon): Danilo Diniz
Yuuki Kaji (Voanyan / Sombranyan): Reginado "Rex" Nunes
Ryouhei Kimura (Rei Enma): Roberto Rodrigues
Takehito Koyasu (Zazel / Zazelirio): Gabriel Neves
Naoki Bandou (Robonyan): Rodrigo Nanal
Yuka Terasaki (Yuuto Arima): André Schmidt
Aya Endo (Koma-san): Monalisa Capella
Aya Endo (Komacão): Letícia Celini
Masami Nagasawa (Emi): Beta Cinalli
Chie Satou (Fofoqueira): Lilian Bites
Etsuko Kozakura (Shogunyan): Carol Valença
Ryouko Nagata (Agorafábio): Francisco Freitas
Ryuuzaburou Ootomo (Rei Enma Anterior): Flávio Dias
Yuuko Kobayashi (Presidente): Ivete Jaime
Ai Satou (Mama Koma): Rosangela Mello
Kiyono Yasuno (Koma Bebê): Cláudia Victória
Tetsuya Takeda (Papai Noel Gigante): Flávio Dias
Masafumi Kimura (Sr. Arima): Digão Vicente
Tomo Sakurai (Sra. Arima): Tininha Godoy
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Beto Neves, Cláudia Victória, Debora Lira, Digão Vicente, Flávio Dias, Lilian Bites, Nathalia Guilen, Raan Alves, Reginado "Rex" Nunes, Roberto Rodrigues, entre outros.
Fonte: Créditos Disney, SuperBomber3000
ESTÚDIO:
Marmac Group (Dubbing & Mix)
MÍDIA:
TV Paga (Disney .X.D.)
DIREÇÃO:
Márcia Gomes
TRADUÇÃO:
João Rodrigo
ELENCO DE DUBLAGEM
Haruka Tomatsu (Nate Adams): Pedro Alcântara
Tomokazu Seki (Whisper): Wallace Costa
Etsuko Kozakura (Jibanyan): Rita Almeida
Aoi Yuuki (Ana Thomas): Giulia di Brito
Kotori Shigemoto (USApyon): Danilo Diniz
Yuuki Kaji (Voanyan / Sombranyan): Reginado "Rex" Nunes
Ryouhei Kimura (Rei Enma): Roberto Rodrigues
Takehito Koyasu (Zazel / Zazelirio): Gabriel Neves
Naoki Bandou (Robonyan): Rodrigo Nanal
Yuka Terasaki (Yuuto Arima): André Schmidt
Aya Endo (Koma-san): Monalisa Capella
Aya Endo (Komacão): Letícia Celini
Masami Nagasawa (Emi): Beta Cinalli
Chie Satou (Fofoqueira): Lilian Bites
Etsuko Kozakura (Shogunyan): Carol Valença
Ryouko Nagata (Agorafábio): Francisco Freitas
Ryuuzaburou Ootomo (Rei Enma Anterior): Flávio Dias
Yuuko Kobayashi (Presidente): Ivete Jaime
Ai Satou (Mama Koma): Rosangela Mello
Kiyono Yasuno (Koma Bebê): Cláudia Victória
Tetsuya Takeda (Papai Noel Gigante): Flávio Dias
Masafumi Kimura (Sr. Arima): Digão Vicente
Tomo Sakurai (Sra. Arima): Tininha Godoy
Placas: Júlio Franco
Outras vozes:
Beto Neves, Cláudia Victória, Debora Lira, Digão Vicente, Flávio Dias, Lilian Bites, Nathalia Guilen, Raan Alves, Reginado "Rex" Nunes, Roberto Rodrigues, entre outros.
Fonte: Créditos Disney, SuperBomber3000