Novidades sobre Redublagens

4502 Replies, 2133035 Views

Kevinkakaka Escreveu:A Globo, que exibe uma versão paulista da TV Group no Globoplay, exibiu a série Twisted: A Hora da Verdade no canal aberto em fevereiro, estranhamente redublada na Alcateia. O Luciano Monteiro, que está de volta ao Rio há uns meses, fez uma participação.

Essa série é de 2014 acredito que foi dublada antes dele ir pro EUA, infos sobre dubladores no quem.dubla já tem algum tempinho
Reinaldo Escreveu:Essa série é de 2014 acredito que foi dublada antes dele ir pro EUA, infos sobre dubladores no quem.dubla já tem algum tempinho

Agora vi a presença do Mauro Ramos no elenco. De fato, a dublagem deve ser antiga.
Pessoal, gostaria de pedir um favor:
Quem for assinante da Amazon prime poderia confirmar qual a dublagem dos dos filmes do Jackie Chan abaixo?

Armadura de Deus
https://app.primevideo.com/detail?gti=am...e_mv&r=web

Dragões para Sempre
https://app.primevideo.com/detail?gti=am...e_mv&r=web

Obrigado.
hinotojr Escreveu:Pessoal, gostaria de pedir um favor:
Quem for assinante da Amazon prime poderia confirmar qual a dublagem dos dos filmes do Jackie Chan abaixo?

Armadura de Deus
https://app.primevideo.com/detail?gti=am...e_mv&r=web

Dragões para Sempre
https://app.primevideo.com/detail?gti=am...e_mv&r=web

Obrigado.

Esta com as dublagens originais, Silvio Giraldi dublando o Jackie em ambos.
Kevinkakaka Escreveu:A Globo, que exibe uma versão paulista da TV Group no Globoplay, exibiu a série Twisted: A Hora da Verdade no canal aberto em fevereiro, estranhamente redublada na Alcateia. O Luciano Monteiro, que está de volta ao Rio há uns meses, fez uma participação.

Luciano Monteiro voltou pro RJ? Porque que eu saiba, ele dublou em Miami pelo menos até o início desse ano. Ele tava dublando o Craig na última temporada de South Park, que eu sei que terminou de ser dublada ou no final de dezembro ou no começo de janeiro.
Matheus 200 Escreveu:Esta com as dublagens originais, Silvio Giraldi dublando o Jackie em ambos.
Oi Matheus. Obrigado.
Entendo então que a armadura de deus é a mesma versão do Netflix (Studio gabia) e o dragões para sempre é a mesma de vhs (dubla vídeo).
Valeu.
hinotojr Escreveu:Pessoal, gostaria de pedir um favor:
Quem for assinante da Amazon prime poderia confirmar qual a dublagem dos dos filmes do Jackie Chan abaixo?

Armadura de Deus
https://app.primevideo.com/detail?gti=am...e_mv&r=web

Dragões para Sempre
https://app.primevideo.com/detail?gti=am...e_mv&r=web

Obrigado.


rpz, e[FONT=&amp]s[/FONT][FONT=&amp]se[/FONT][FONT=&amp]s link[/FONT][FONT=&amp]s me jogaram pra amazon prime alemã r[/FONT][FONT=&amp]s[/FONT]
Paseven Escreveu:rpz, e[FONT=&amp]s[/FONT][FONT=&amp]se[/FONT][FONT=&amp]s link[/FONT][FONT=&amp]s me jogaram pra amazon prime alemã r[/FONT][FONT=&amp]s[/FONT]
Que estranho... Puxei o link direto do aplicativo Amazon prime.
��
SuperBomber3000 Escreveu:Luciano Monteiro voltou pro RJ? Porque que eu saiba, ele dublou em Miami pelo menos até o início desse ano. Ele tava dublando o Craig na última temporada de South Park, que eu sei que terminou de ser dublada ou no final de dezembro ou no começo de janeiro.

Ele voltou no finalzinho do ano passado.
Kevinkakaka Escreveu:Ele voltou no finalzinho do ano passado.

Então deve ter vindo junto com o Airam pra cá.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 837.365 59 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 927 91.871 1 hora atrás
Última postagem: DavidDenis
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.158.025 9 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.319 Ontem, 23:03
Última postagem: SuperBomber3000
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 979.275 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: joabeliveira, 1 Convidado(s)