[ATTACH=CONFIG]51385[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Gisa Della Mare
TRADUÇÃO:
Ana Paula Frade
Elenco Principal
Aldis Hodge (Noah): Gabriel Noya
Jurnee Smollet-Bell (Rosalee): Samira Fernandes
Jessica De Gouw (Elizabeth): Priscila Franco
Alano Miller (Cato): Thiago Zambrano
Christopher Meloni (August Pullman): Francisco Brêtas
Amirah Vann (Ernestine): Maria Claudia Cardoso
Elenco Secundário
Maceo Smedley (James): Ma Zink
Marc Blucas (John Hawkes): Alexandre Marconato
Michelle Elaine (Corra): Michelle Zampieri
Brady Permenter (Ben Pullman): Theo Salomão (1ª temporada)
Reed Diamond (Tom Macon): Márcio Araújo (1ª temporada)
Bokeem Woodbine (Daniel): Mário Filho (2ª temporada)
Participações - 1ª Temporada
Adina Porter (Pearly Mae): Rosely Gonçalves
Andrea Frankle (Suzanna Macon): Sandra Mara Azevedo
Chris Chalk (William Still): Felipe Zilse
Clark Peters (Jay): Antônio Moreno
David Born (Jim McNulty): Carlos Seidl
Devyn A. Tyler (Seraphina): Tatiane Keplmair
Johnny Ray Gill (Sam): Sérgio Corcetti
Mary Katherine Duhon (Mary Macon): Letícia Celini
Mykelti Williamson (Moses): Marco Antônio Abreu
P.J. Marshall (Bill Meekes): César Emílio
Theodus Crane (Zeke): Cassiano Ávila
Participações - 2ª Temporada
Aisha Hinds (Harriet Tubman): Karen Ramalho
Andrea Frankle (Suzanna Macon): Sandra Mara Azevedo
Bailey Tippen (Toosie): Marina Santana
Dawntavia Bullard (Emily): Silvia Suzy
DeWanda Wise (Clara): Raquel Marinho
Ian Patrick Mendes (Erroll): Rafael Rheda
Indigo (Bette): Silvia Suzy
James Lafferty (Kyle Risdin): André Sauer
Jasika Nicole (Georgia):Letícia Quinto
Lane Miller (Lucas): Dado Monteiro
Michael Trotter (Elden Donahue): Marco Aurélio Campos
Neko Parham (Valentine): Rogério César
Patrick Elliot (Roderick): Vinícius Fagundes
Robert Christopher Riley (Hicks): Caio Guarnieri
Sadie Stratton (Patty Cannon): Marli Bortoletto
Tyler Barnhardt (Matthew Roe): Márcio Marconato
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Alessandra Merz, Amanda Cappia, André Rinaldi, Andressa Bodê, Carla Passos, Carlos Silveira, Cássia Bisceglia, César Marchetti, Cibele Spina, Charles Dalla, Cláudio Albuquerque, César Tunas, Diego Marques, Douglas Guedes, Ettore Zuim, Fábio Campos, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Fernanda Mammana, Fernando Peron, Gilberto Baroli, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Reis, Leonardo José, Lia Mello, Lilian Bites, Luciana Baroli, Luiz Carlos de Moraes, Márcio Vaz, Mauro Castro, Nestor Chiesse, Nill Marcondes, Pierre Bittencourt, Raul Rosa, Reinaldo Vilela, Renan Gonçalves, Ricardo Monastero, Ricardo Sawaya, Robson Viggiani, Rodolfo Novaes, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rogério Viggiani, Silas Borges, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Teca Pinkovai, Thais Durães, Thiago Longo, Vera Bonilha, Veridiana Benassi, Wagner Torres, Wallace Costa, entre outros.
Fonte: Créditos GloboPlay.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-05-2022, 00:13 por Hades.)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
GloboPlay
DIREÇÃO:
Gisa Della Mare
TRADUÇÃO:
Ana Paula Frade
Elenco Principal
Aldis Hodge (Noah): Gabriel Noya
Jurnee Smollet-Bell (Rosalee): Samira Fernandes
Jessica De Gouw (Elizabeth): Priscila Franco
Alano Miller (Cato): Thiago Zambrano
Christopher Meloni (August Pullman): Francisco Brêtas
Amirah Vann (Ernestine): Maria Claudia Cardoso
Elenco Secundário
Maceo Smedley (James): Ma Zink
Marc Blucas (John Hawkes): Alexandre Marconato
Michelle Elaine (Corra): Michelle Zampieri
Brady Permenter (Ben Pullman): Theo Salomão (1ª temporada)
Reed Diamond (Tom Macon): Márcio Araújo (1ª temporada)
Bokeem Woodbine (Daniel): Mário Filho (2ª temporada)
Participações - 1ª Temporada
Adina Porter (Pearly Mae): Rosely Gonçalves
Andrea Frankle (Suzanna Macon): Sandra Mara Azevedo
Chris Chalk (William Still): Felipe Zilse
Clark Peters (Jay): Antônio Moreno
David Born (Jim McNulty): Carlos Seidl
Devyn A. Tyler (Seraphina): Tatiane Keplmair
Johnny Ray Gill (Sam): Sérgio Corcetti
Mary Katherine Duhon (Mary Macon): Letícia Celini
Mykelti Williamson (Moses): Marco Antônio Abreu
P.J. Marshall (Bill Meekes): César Emílio
Theodus Crane (Zeke): Cassiano Ávila
Participações - 2ª Temporada
Aisha Hinds (Harriet Tubman): Karen Ramalho
Andrea Frankle (Suzanna Macon): Sandra Mara Azevedo
Bailey Tippen (Toosie): Marina Santana
Dawntavia Bullard (Emily): Silvia Suzy
DeWanda Wise (Clara): Raquel Marinho
Ian Patrick Mendes (Erroll): Rafael Rheda
Indigo (Bette): Silvia Suzy
James Lafferty (Kyle Risdin): André Sauer
Jasika Nicole (Georgia):Letícia Quinto
Lane Miller (Lucas): Dado Monteiro
Michael Trotter (Elden Donahue): Marco Aurélio Campos
Neko Parham (Valentine): Rogério César
Patrick Elliot (Roderick): Vinícius Fagundes
Robert Christopher Riley (Hicks): Caio Guarnieri
Sadie Stratton (Patty Cannon): Marli Bortoletto
Tyler Barnhardt (Matthew Roe): Márcio Marconato
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Alessandra Merz, Amanda Cappia, André Rinaldi, Andressa Bodê, Carla Passos, Carlos Silveira, Cássia Bisceglia, César Marchetti, Cibele Spina, Charles Dalla, Cláudio Albuquerque, César Tunas, Diego Marques, Douglas Guedes, Ettore Zuim, Fábio Campos, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Fernanda Mammana, Fernando Peron, Gilberto Baroli, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Reis, Leonardo José, Lia Mello, Lilian Bites, Luciana Baroli, Luiz Carlos de Moraes, Márcio Vaz, Mauro Castro, Nestor Chiesse, Nill Marcondes, Pierre Bittencourt, Raul Rosa, Reinaldo Vilela, Renan Gonçalves, Ricardo Monastero, Ricardo Sawaya, Robson Viggiani, Rodolfo Novaes, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rogério Viggiani, Silas Borges, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Teca Pinkovai, Thais Durães, Thiago Longo, Vera Bonilha, Veridiana Benassi, Wagner Torres, Wallace Costa, entre outros.
Fonte: Créditos GloboPlay.