Novidade sobre Dublagem

9668 Replies, 4149279 Views

Thiago. Escreveu:Será que a Disney cuidou dessa dublagem?

Faz sentido a Disney ter cuidado já que a série é da Hulu/ABC mas nossa Tarsila Amorim dublando uma mãe de 4 adolescentes, sério? Não sei da onde a Disney achou condizente escalar ela em Uma Dobra no Tempo mas continuar com essa escalação só mostra a incompetência de quem está cuidando das suas dublagens aqui no Brasil.
Maldoxx Escreveu:Arkansas estreou no Google Play com escalas incríveis, tais como Rafael Schubert no Liam Hemsworth e Lacarv no John Malkovich. Não há créditos de dublagem, mas tem grandes chances de ter ido para a All Dubbing. Silvio Gonzalez também está no elenco, dublando o Clark Duke.

Ainda não vi o filme inteiro, então não postei um tópico.

olha o deboche kkk


coltonlhaynes Escreveu:A Prime Video soltou por uns minutos a dublagem de Little Fires Everywhere com várias escalações estranhas. A Tarsila Amorim dublando a Reese Witherspoon, Andrea Murruci na Kerri Washton e Marcos Souza no Joshua Jackson

Marcos no Joshua não é inusitado.. estranhei não chamarem a Adriana Pissardini na Kerry, vai que não quiseram dar moral pra escalação que a Sony fez em Scandal :lol:
Thiago. Escreveu:Não acredito que vão efetivar essa escalação ruim. Disney eu te odeio

Já efetivaram amigo, já era
Reinaldo Escreveu:Marcos no Joshua não é inusitado.. estranhei não chamarem a Adriana Pissardini na Kerry, vai que não quiseram dar moral pra escalação que a Sony fez em Scandal :lol:

A Adriana a gente deixa com a Viola Davis. Mas poderiam ter colocado a Priscila Amorim, a não ser que ela não esteja dublando (ser for) presencialmente.
humprey34 Escreveu:A Adriana a gente deixa com a Viola Davis. Mas poderiam ter colocado a Priscila Amorim, a não ser que ela não esteja dublando (ser for) presencialmente.

difícil ser apenas presencial.
humprey34 Escreveu:A Adriana a gente deixa com a Viola Davis. Mas poderiam ter colocado a Priscila Amorim, a não ser que ela não esteja dublando (ser for) presencialmente.
A Priscila Amorim ta dublando a personagem da Rosemarie DeWitt
Um trecho dublado de Little Fires Everywhere https://drive.google.com/file/d/18j-VPofyopfSQrwKdWBWk1yx5hdD0Qjb/view
coltonlhaynes Escreveu:A Priscila Amorim ta dublando a personagem da Rosemarie DeWitt

Meu deus, a Rosemarie é boneco da Andrea. Quem fez essas escalações estava louco, não é possível.
coltonlhaynes Escreveu:Um trecho dublado de Little Fires Everywhere https://drive.google.com/file/d/18j-VPofyopfSQrwKdWBWk1yx5hdD0Qjb/view

Meu deus a dublagem está péssima
A dublagem da Renee não ficou boa
E eu que torcia pra ser a Adriana Pissardini e a Angélica Santos nessa série...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 123.584 32 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.180 1.274.289 2 horas atrás
Última postagem: Phelipe Tavares
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.413 6 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.298 Ontem, 23:03
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.751 Ontem, 20:02
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)