Animes dublados - 2020

Pior é que, se houver uma oportunidade pra passar Naruto, seria agora.

Mob Psycho 100 no geral é de comédia, mas tem algumas cenas pesadas, o próprio episódio 5 da segunda temporada é bem pesado. Violência não seria um argumento pra não passar Naruto no bloco.

Também não acho que isso vai ser nada agravante, ainda mais que vai ser exibido meia noite. E inclusive apostaria bastante em Black Clover, acho que é um dos mais prováveis de ser incluso se isso der certo.

Pelo visto dessa vez o Twitter do Cartoon não tava se referindo a nenhum anime chinês caça níquel, espero que o bloco dê certo e invistam cada vez mais nele, quem sabe One Piece dublado apareça por lá também.

E inclusive apostaria bastante em Black Clover, acho que é um dos mais prováveis de ser incluso se isso der certo.

Fazendo uns cortes rápidos nos "cacete" e "porra", deve passar mesmo.

Fazendo uns cortes rápidos nos "cacete" e "porra", deve passar mesmo.

Vai ser transmitido dps da meia noite, será se ainda rola censura?

Eu lembro que censuravam a palavra "idiota" em DBS, mas o anime era transmitido às 15h, talvez agora não aconteça isso, fora que Mob mesmo já é um anime mais voltado ao público adolescente do que infantil.

Vai ser transmitido dps da meia noite, será se ainda rola censura?

Eu lembro que censuravam a palavra "idiota" em DBS, mas o anime era transmitido às 15h, talvez agora não aconteça isso, fora que Mob mesmo já é um anime mais voltado ao público adolescente do que infantil.

Perguntaram sobre essa questão da censura no post do Facebook da CR, e eles afirmaram que não vai ter.

[ATTACH=CONFIG]53901[/ATTACH]

Aliás, perguntaram bastante.

[ATTACH=CONFIG]53902[/ATTACH]

Eu espero que, numa eventual expansão, o bloco não se restrinja aos animes da Crunchyroll. Como Dragon Ball Super já não é deles, dá pra ter alguma esperança.

A dublagem de Baki estreou esta manhã na Netlfix.

Perguntaram sobre essa questão da censura no post do Facebook da CR, e eles afirmaram que não vai ter.

[ATTACH=CONFIG]53901[/ATTACH]

Aliás, perguntaram bastante.

[ATTACH=CONFIG]53902[/ATTACH]

Falaram somente do Mob, só resta esperar pra ver se DBS vai ser sem censura tbm ou não, e tbm fica na dúvida se vão exibir a versão com as falas que foram regravadas por conta das piadas sem sentido.

Tamara que exibam a versão sem girias.

A dublagem de Baki estreou esta manhã na Netlfix.

Assisti o primeiro episódio aqui. No geral achei decente, embora a própria versão japonesa dessa fase da série não tenha tido uma dublagem muito excelente. O grito de raiva do Ryu Kaioh no original quando ele perde pro Yujiro no primeiro episódio é fraco na versão japonesa, e a dublada meio que imitou isso.

No aspecto de se tentar reproduzir o que o original fez, tá legal.