The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem

446 Replies, 149418 Views

Vai ficar querendo kkkk
Essa versão nem devia existir, pra começar.
Essa versão não devia existir mesmo pessoal
Lamento muito.
É bom ver que reclamar aparentemente funcionou nesse caso, a única coisa que ia me fzr assistir essa temporada mesmo era a dublagem
Será que o Glauco fez algum personagem nessa suposta dublagem corrigida? Pra ele ter dado essa informação, talvez ele esteja envolvido com o projeto.
SuperBomber3000 Escreveu:Será que o Glauco fez algum personagem nessa suposta dublagem corrigida? Pra ele ter dado essa informação, talvez ele esteja envolvido com o projeto.

Ou simplesmente um membro carioca contou pra ele e ele ta dando essas indiretas sobre a serie dos outros pra ver se param de encher o saco dele sobre OP.
Alisson2 Escreveu:Eu queria ver essa dublagem da Marmac. Podiam botar as duas, pagaram a dublagem pra não usar?

Gostaria de conferir só como curiosidade, mas pra asistir msm eu ficaria com a outra.
Aoi Tori Escreveu:Glauco Marques disse numa live recente que as críticas sobre Nanatsu surtiram efeito.
Qual foi a live? Gostaria de assistir.

SuperBomber3000 Escreveu:Será que o Glauco fez algum personagem nessa suposta dublagem corrigida? Pra ele ter dado essa informação, talvez ele esteja envolvido com o projeto.
O Glauco e o Francisco (Escanor) são muito amigos. Um pode simplesmente ter contado para o outro, e o Glauco, por não estar dublando o anime, não assinou nenhum contrato de confidencialidade, então ele pode falar livremente sobre.
Isso explicaria também porque o Francisco apagou o vídeo dele detonando a Marmac... Embora seja estranho que o Charles não tenha apagado o vídeo dele. Seria então uma redublagem apenas presencial? Pois o Charles é só home studio e, por isso, poderia não ser chamado para a redublagem. Se for esse o caso, não adianta chamar de volta uns e continuar mudando outros.
Vinicius_Berger Escreveu:Qual foi a live? Gostaria de assistir.


O Glauco e o Francisco (Escanor) são muito amigos. Um pode simplesmente ter contado para o outro, e o Glauco, por não estar dublando o anime, não assinou nenhum contrato de confidencialidade, então ele pode falar livremente sobre.
Isso explicaria também porque o Francisco apagou o vídeo dele detonando a Marmac... Embora seja estranho que o Charles não tenha apagado o vídeo dele. Seria então uma redublagem apenas presencial? Pois o Charles é só home studio e, por isso, poderia não ser chamado para a redublagem. Se for esse o caso, não adianta chamar de volta uns e continuar mudando outros.

Pra ser justo, o Charles no vídeo só explicou que não dublou, sem necessariamente criticar pessoa ou estúdio X ou Y, enquanto o Francisco, bem ou mal, ainda que com educação, criticou diretamente a Marmac, deu a famosa farpada.

Espero que a situação tenha se resolvido mesmo, de qualquer forma.
Vinicius_Berger Escreveu:O Glauco e o Francisco (Escanor) são muito amigos. Um pode simplesmente ter contado para o outro, e o Glauco, por não estar dublando o anime, não assinou nenhum contrato de confidencialidade, então ele pode falar livremente sobre.
Isso explicaria também porque o Francisco apagou o vídeo dele detonando a Marmac... Embora seja estranho que o Charles não tenha apagado o vídeo dele. Seria então uma redublagem apenas presencial? Pois o Charles é só home studio e, por isso, poderia não ser chamado para a redublagem. Se for esse o caso, não adianta chamar de volta uns e continuar mudando outros.

Charles apagar não tem sentido, a live foi de assuntos diversos. dublagem pode ser mixta mas vai dependder do estúduio; acho que tem chances de redublarem só os principais e secundários com mais destaque, refazer tudo talvez não aconteça.
Não me refiro a essa live, na verdade. O Charles falou sobre não dublar mais o Gowther em diversos vídeos, mas principalmente neste aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=A_57vWWn-0U

Apesar disso, dos últimos sete vídeos no canal dele, o Gowther aparece na thumbnail de seis, e nos três últimos ele AINDA está interpretando um personagem que EM TEORIA não é mais dele.
Então, o fato dele continuar fazendo a voz do personagem poderia significar que ele também pode ter retornado a essa provável redublagem da última temporada de Nanatsu. Vamos torcer.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.722 1.596.764 10 minutos atrás
Última postagem: NayrTitan
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 16 495 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.601 802.060 10 horas atrás
Última postagem: Gu'
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.892 1.044.018 Hoje, 02:24
Última postagem: Duke de Saturno
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 854 319.533 Hoje, 02:12
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)