ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira / Ana Paula Frade / Giuliano Frade
[font=&]ELENCO DE DUBLAGEM:[/font]
Jason Day (Fabrizio Ramírez): Fabrício Vila Verde
Margarita Rosa de Francisco (Martina Gaiani de Jaramillo): Telma da Costa
Carlos Ponce (Jorge Jaramillo): Gutemberg Barros
Gaby Espino (Camila Peláez de Miller): Flávia Saddy
Laura Perico (Andrea Jaramillo Gaiani): Fernanda Crispim
Alejandro Aguilar (Gildardo): Nizo Neto
Tony Plana (Peter Miller): Hélio Ribeiro
Marcelo Serrado (Thiago Dos Santos): Marcelo Serrado
Leticia Huijara (Dolores González): Izabel Lira
Germán Quintero (Don Andrés Gaiani): Luiz Carlos Persy
Luis Alberti (Poncho): Bruno Linhares / Wesley Santana (Ep. 6 apenas)
Ricardo Vesga (Eliseo): Carlos Seidl
Yuri Vargas (Maricarmen): Lina Mendes
Álvaro Rodríguez (Hilario): Marco Moreira
Juan David Restrepo (Comandante Sánchez): Airam Pinheiro
Lidia Cardona (Luisa): Lúcia Abreu
José Alejandro Molina (Diego Miller Peláez): Arthur Moras
Jacobo Diez (Mateo): Enzo Nogueira
Alejo: Daniel Ávila
Alfredo: Wesley Santana
Diógenes: Daniel Simões
Dr. Hurtado: Sérgio Stern
Fabiano: Sérgio Stern
Hernando: Fernando Mendonça
José: Ricardo Rossatto
Lucy: Marize Motta
Nancy: Christiane Monteiro
Tuerto: Fernando Mendonça
Outras Vozes:
Agnes Lealt, Amanda Borghetti, Alexandre Maguolo, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Carol Murai, Felipe Mariano, Fernanda Vandelli, Isabela Quadros, Jeane Marie, Jessica Dannemann, Karina Fonseca, Marcelo Matos, Nando Sierpe, Natali Pazete, Nestor Chiesse, Pablo Argôllo, Paula Troyack, Raquel Mansuet, Rodrigo Ribeiro, Taís Feijó, Thadeu Mattos, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos GloboPlay