Animes dublados (2021)

Quais são suas apostas de onde serão dublados?

Os originais da Netflix, se não acontecer outro coronavírus da vida que atrapalhe o ritmo de trabalho dos estúdios, devem ficar nos estúdios de sempre do NP3, como Som de Vera Cruz, Audio Corp, Vox Mundi e etc.

The Way of The House Husband tem cara de que vai ser dublado na Vox Mundi, visto que é um anime mais comédia e normalmente animes de comédia com selo de original Netflix vão pra lá (vide Backstreet GokuDolls, Saiki Kusuo e a segunda temporada de Takagi-san). Acho que a Vox faz um bom trabalho em adaptar o texto para audiências brasileiras, mas sem exagerar desastrosamente que nem a dublagem de Gekkan Shoujo Nozaki-kun na All Dubbing.

Vocês acham que algum outro titulo da Crunchyroll e Funimation pode ganhar alguma dublagem exclusiva para o Loading como Given, 91 Days e Gridman? Eu torço muito por Hellsing Ultimate dublado e pelo que vi os direitos são da Funimation.

The Way of The House Husband tem cara de que vai ser dublado na Vox Mundi, visto que é um anime mais comédia e normalmente animes de comédia com selo de original Netflix vão pra lá (vide Backstreet GokuDolls, Saiki Kusuo e a segunda temporada de Takagi-san). Acho que a Vox faz um bom trabalho em adaptar o texto para audiências brasileiras, mas sem exagerar desastrosamente que nem a dublagem de Gekkan Shoujo Nozaki-kun na All Dubbing.

Animes na Netflix geralmente só vão pra Vox quando a VSI possui controle sobre as dublagens, resumidamente, quando tal anime é dublado em inglês pela VSI, geralmente acontece o mesmo aqui. Não é toda vez, mas quando a VSI possui controle geral sobre as dublagens é geralmente certo que tal produção vá pra Vox. Claro que também tem casos em que a Vox dubla algo independente da VSI, mas são poucas vezes em que isso acontece e não tem a ver com o anime ser de comédia ou não. Tem estúdios que também conseguem ser mais caprichados no quesito dublar comédias, como a Unidub ou a IDF do Grupo Macias.

Animes na Netflix geralmente só vão pra Vox quando a VSI possui controle sobre as dublagens, resumidamente, quando tal anime é dublado em inglês pela VSI, geralmente acontece o mesmo aqui. Não é toda vez, mas quando a VSI possui controle geral sobre as dublagens é geralmente certo que tal produção vá pra Vox. Claro que também tem casos em que a Vox dubla algo independente da VSI, mas são poucas vezes em que isso acontece e não tem a ver com o anime ser de comédia ou não. Tem estúdios que também conseguem ser mais caprichados no quesito dublar comédias, como a Unidub ou a IDF do Grupo Macias.

A Vox dublou Shiki Oriori sem supervisão da VSI. Normalmente eles dublam pra Netflix em decorrência da parceria com a VSI, mas não é sempre.

A Vox dublou Shiki Oriori sem supervisão da VSI. Normalmente eles dublam pra Netflix em decorrência da parceria com a VSI, mas não é sempre.

É, foi o que eu disse.

Claro que também tem casos em que a Vox dubla algo independente da VSI, mas são poucas vezes em que isso acontece e não tem a ver com o anime ser de comédia ou não.

Sobre a Sentai, eu ia gostar de ver Haikyuu dublado.

oha! Haikyuu dublado seria lindo!

Vocês acham que algum outro titulo da Crunchyroll e Funimation pode ganhar alguma dublagem exclusiva para o Loading como Given, 91 Days e Gridman? Eu torço muito por Hellsing Ultimate dublado e pelo que vi os direitos são da Funimation.

de Crunchyroll a loading ja mencionou que vai ter dublagem de Goblin Slayer, God of Highschool e Tower of god. Quando eles anunciaram a parceria com o crunchyroll rolava um gif com esses todos e perguntaram se iam ser todos dublados e responderam que sim.
Já funimation eu n faço ideia =x

de Crunchyroll a loading ja mencionou que vai ter dublagem de Goblin Slayer, God of Highschool e Tower of god. Quando eles anunciaram a parceria com o crunchyroll rolava um gif com esses todos e perguntaram se iam ser todos dublados e responderam que sim.
Já funimation eu n faço ideia =x

Tmb foi mencionado Berserk 2016 no meio, porem é bom ficar atento, pode ser que sim, porem pode ser que não. Agora que houve isso, vão começar a exigir e cobrar o Loading de dublar esses titulos.

Tmb foi mencionado Berserk 2016 no meio, porem é bom ficar atento, pode ser que sim, porem pode ser que não. Agora que houve isso, vão começar a exigir e cobrar o Loading de dublar esses titulos.

Se disseram que vão dublar é porque em algum momento deve aparecer assim na grade.

O lançamento de Kuroko na Netflix é dia 15 de janeiro, né?