ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão /.TV Paga
Elenco Principal
Scott Menville (Jonathan "Jonny" Quest): Orlando Viggiani
Don Messick (Dr. Benton C. Quest): Gilberto Baroli
Granville Van Dusen (Roger T. "Race" Bannon):Ézio Ramos
Rob Paulsen (Hadji): Zezinho Cuttolo
Participações:
Vic Perrin (Dr. Zin): Borges de Barros (exceto no último episódio)
Jeffrey Tambor (Petronius): Arakén Saldanha
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Fonte: Rodolfo Albiero