Dublagem de Novelas - 2021

filipe · filipe 10-01-2021, 09:48 Senior Member

A personagem da Sabine e da Susana são fixas ou só participação especial?

Hugo_oigreS · Hugo_oigreS 10-01-2021, 10:36 Junior Member

Estão confirmados também Márcio Simões, Fernanda Baronne e Teline Carvalho mantidos em seus bonecos na dublagem de Amores Verdadeiros.

Kevinkakaka · Kevinkakaka 10-01-2021, 10:56 Posting Freak

A Rebeca é diretora na Som de Vera Cruz, logo ela tem mais tempo de carreira que vocês pensam.

eduardo.oa · eduardo.oa 10-01-2021, 11:05 Senior Member

A dubladora Márcia Martins disse em seu instagram que está dublando a Opalina, que na tradução da RioSound virou Josefina. Curioso que não escalaram a Christiane Louise que está dublando essa atriz (Paulina de Labra) em Triunfo do Amor.

filipe · filipe 10-01-2021, 11:19 Senior Member

A Baronne eu sabia. Que ótimo.
A Martha Kohen ficará na Sílvia Manriquez.

***Reinaldo*** · ***Reinaldo*** 10-01-2021, 12:08 Administrador

filipe Escreveu:A personagem da Sabine e da Susana são fixas ou só participação especial?

Sabine fez participação, Susana não lembro

Kevinkakaka Escreveu:A Rebeca é diretora na Som de Vera Cruz, logo ela tem mais tempo de carreira que vocês pensam.

Não acho que falaram por causa de tempo na dublagem mas por ser pouco escalada em novelas mesmo

Daniel Felipe · Daniel Felipe 10-01-2021, 12:50 Posting Freak

Reinaldo Escreveu:Sabine fez participação, Susana não lembro

Não acho que falaram por causa de tempo na dublagem mas por ser pouco escalada em novelas mesmo

Susana faz a irmã do Sebastian Rulli, o papel dela é bem coadjuvante

lepereira · lepereira 10-01-2021, 13:55 Posting Freak

filipe Escreveu:Essa Rebeca vai dar conta do recado na Marjorie?

A Rebeca inclusive já fez protagonistas nas novelas A Mãe do Campeão e na turca Sombras do Passado, ambas da ZAP Novelas.

Mtcs · Mtcs 10-01-2021, 16:15 Posting Freak

Reinaldo Escreveu:Não acho a Flavia melhor escolha, vai ter que suavizar muito a voz pra ficar uma patricinha esnobe.

Eu acho que ela vai ficar boa na Nikki

filipe Escreveu:Essa Rebeca vai dar conta do recado na Marjorie? Eu gosto da voz dela, mas não sei se está preparada pra uma personagem de destaque assim. Eu teria arriscado a Élida L'astorina. Mas , vamos ver.

Eu acho que ela vai dar conta do recado na Marjorie. Eu super imagino a Kendra com a voz da apresentadora do Alarma TV

filipe Escreveu:A personagem da Sabine e da Susana são fixas ou só participação especial?

A Susana é fixa, já a Sabine é participação

lepereira Escreveu:A Rebeca inclusive já fez protagonistas nas novelas A Mãe do Campeão e na turca Sombras do Passado, ambas da ZAP Novelas.

Fiquei curioso pra ver ela dublando a África Zavala

***Reinaldo*** · ***Reinaldo*** 10-01-2021, 16:19 Administrador

Mtcs Escreveu:Eu acho que ela vai ficar boa na Nikki

acho que foi escalada por causa dos filmes, eu não escalaria ela, vai ficar muito uma "Roberta" 2.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Dublagem de Pica-Pau	Gabriel	1	27	1 minuto atrás Última postagem: Gustavo07
	Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+)	Chyri1	346	76.099	9 minutos atrás Última postagem: LFelipeDVT
	dublagem com papeis invertidos	joselito de oliveira	1.310	127.917	4 horas atrás Última postagem: Gabriel
	Dublagem Para a Teledramaturgia	Danilo Powers	1.676	864.583	Ontem, 21:31 Última postagem: Maria Regina Fagundes
	Dublagem Alternativa	BrunaMarzipan	3.187	1.285.629	Ontem, 21:25 Última postagem: Gabriel