ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO, TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Sérgio Cantú
DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde / Dayane Lopes (ep. 7)
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
Elenco Principal
Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff / Feiticeira Escarlate): Mariana Torres
Paul Bettany (Visão / O Visão): Eduardo Borgerth
Teyonah Parris (Monica Rambeau / Geraldine): Veridiana Benassi
Kathryn Hahn (Agatha Harkness / Agnes): Isabel de Sá
Elenco Secundário
David Lengel (Harold Proctor / Phil Jones): Vinicius Barros
David Payton (John Collins / Herb): Ricardo Juarez
Debra Jo Rupp (Sharon Davis / Senhora Hart): Alessandra Araújo
Emma Caulfield Ford (Sarah Proctor / Dottie): Fabiana Aveiro
Evan Peters (Ralph Bohner / Pietro Maximoff): José Leonardo
Jett Klyne (Tommy Maximoff): Nicolas Mattos
Josh Stamberg (Tyler Hayward): Alex Barone
Julian Hilliard (Billy Maximoff): Enzo Dannemann
Kat Dennings (Darcy Lewis): Luisa Palomanes
Randall Park (Agente Jimmy Woo): Ricardo Sawaya
Participações - 1ª Temporada
Amos Glick (Entregador / Dennis): Oziel Monteiro
Asif Ali (Abilash Tandon / Norm): Bruno Dias
Daniyar (Olek Maximoff): Cláudio Galvan
Fred Melamed (Arthur Hart): Ricardo Rossatto
Gabriel Gurevich (Pietro Maximoff jovem): Rodrigo Ribeiro
Ilana Kohanchi (Iryna Maximoff): Marcela Duarte
Jolene Purdy (Isabel Matsueda / Beverly): Flavia Fontenelle
Kate Forbes (Evanora Harkness): Rita Lopes
Lana Young (Dra. Highland): Telma da Costa
Michaela Russell (Wanda Maximoff jovem): Leticia Japiassú
Rachael Thompson (Major Goodner): Marisa Leal
Randy Oglesby (Dr. Nielson): José Santana
Rose Bianco (Sra. Nielson): Bia Barros
Selena Anduze (Agente Rodriguez): Patricia Garcia
Ithamar Enriquez (Homem do Comercial): Alexandre Maguolo
Victoria Blade (Mulher do Comercial): Cláudia Ricart
Brie Larson (Carol Danvers / Capitã Marvel - voz): Fernanda Bullara (1.04)
Aaron Gillespie (Segurança): Ingo Lyrio (1.07)
Hans Obma (Cientista da Hidra): Nizo Neto (1.07)
Stephen Goldbach (Técnico da Hidra): Élcio Romar (1.07)
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Bento Cantú, Bia Barros, Cláudia Ricart, Cláudio Galvan, Davi Barbosa, Élcio Romar, Fernando Mendonça, Guto Nejaim, José Santana, Letícia Japiassú, Marcelo Piriggo, Maurício Berger, Nizo Neto, Patricia Garcia, Rita Lopes, Rodrigo Ribeiro.
Canções:
"Sitcom - Música Tema" - episódio 01: Daiane Lopes, Julio Cesar (Dui)
"Yakety Yak (Visão)": Eduardo Borgerth
"O Velho Macdonald": Eduardo Borgerth, Alessandra Araújo
"Sitcom - Música Tema" - episódio 02: Daiane Lopes, Hosana Anjos, Julio Cesar (Dui), Reinaldo Almeida.
"Sitcom - Música Tema" - episódio 03: Julio Cesar (Dui)
"Sitcom - Música Tema" - episódio 05: Luci Salutes / Thiago Machado
"Sitcom - Música Tema" - episódio 06: Isa Salles
"Música Tema Agatha": Clayton Feltran, Davi Barbosa, Isabel de Sá, Julio Cesar (Dui)
Créditos: Disney+
