Novidades sobre a Funimation

2361 Replies, 755996 Views

As dublagens em espanhol e português dos títulos foram adicionadas nos EUA.
https://www.animenewsnetwork.com/news/20...es/.168866
Resta agora saber se isso resultaria na adição de créditos no final dos episódios.
Jef Escreveu:As dublagens em espanhol e português dos títulos foram adicionadas nos EUA.
https://www.animenewsnetwork.com/news/20...es/.168866
Resta agora saber se isso resultaria na adição de créditos no final dos episódios.

Attack on Titan felizmente teve créditos em português. Já os outros ainda não, pelo menos até o momento.
Funimation anunciou Azur Lane dublado pro dia 08/02
https://twitter.com/funimation_bra/statu...20901?s=20
OlavoRocca Escreveu:Funimation anunciou Azur Lane dublado pro dia 08/02
https://twitter.com/funimation_bra/statu...20901?s=20

Isso também fazia parte da leva da Dubrasil?
ao q parece a politica mudou e eles vao ficar lançando sem ser em pacotes agora
Jef Escreveu:Isso também fazia parte da leva da Dubrasil?

Naturalmente...

E também, o Sangregório já estava seguindo as tags de Azur Lane umas semanas atrás.
O elenco desse anime é 100% feminino, com mais de 80 personagens, além de ser ecchi. Vai ser um compilado de vergonha alheia, em todos os sentidos kk
sominterre Escreveu:Naturalmente...

E também, o Sangregório já estava seguindo as tags de Azur Lane umas semanas atrás.
O elenco desse anime é 100% feminino, com mais de 80 personagens, além de ser ecchi. Vai ser um compilado de vergonha alheia, em todos os sentidos kk
pode ter mta ponta escrota nessa porra, mas eu acho que a dubraasil tem um elenco bem legal de dubladoras femininas como a bianca lua e a maite cunha e a guarnieri
Dratfagno Escreveu:pode ter mta ponta escrota nessa porra, mas eu acho que a dubraasil tem um elenco bem legal de dubladoras femininas como a bianca lua e a maite cunha e a guarnieri

Dessas que você citou, só a Isa dá conta do recardo.
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-02-2021, 17:07 por sominterre.)
afinal alguem viu esse stand my heroes dublado e pode tecer uma analise sobre a dublagem?


sominterre Escreveu:Dessas que você citou, só a Isa dá conta do recardo. As outras são péssimas.

discordo
Dratfagno Escreveu:pode ter mta ponta escrota nessa porra, mas eu acho que a dubraasil tem um elenco bem legal de dubladoras femininas como a bianca lua e a maite cunha e a guarnieri

Com toda a honestidade, eu diria que foi justamente o elenco feminino que mais se saiu mal nas coisas que eu vi (não necessariamente essas dubladoras aí, especialmente a Isa que tem muito mais papéis grandes, reconhecimento e provavelmente tempo de carreira que a média que trabalhou nas coisas da Funi). Em comparação, o elenco masculino novato se saiu um pouco melhor.

Sei lá sobre dublarem um anime fanservice desses (ainda mais que nem é dos mais famosos, como o DxD). Honestamente acho um desperdício de tempo, dinheiro e recursos humanos, mas sei lá, acho que pode funcionar como isca barata para a Funi ganhar mais assinantes.

PS: Mudando de assunto, alguém tem ideia se o que foi dublado em português até agora também foi dublado em espanhol e vice versa?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.798 1.616.377 25 minutos atrás
Última postagem: The Starman
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.344 1.938.020 2 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Novidades sobre os Streamings Paseven 33 7.831 Ontem, 21:41
Última postagem: Paseven
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 15 880 Ontem, 21:34
Última postagem: Paseven
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.285 541.799 Ontem, 19:13
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)