Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max

será que vao redublar os classicos como " e o vento levou " e " laranja mecanica" ? acredito que ainda da pra manter muitas vozes em laranja mecanica inclusive do protagonista se for o caso

será que vao redublar os classicos como " e o vento levou " e " laranja mecanica" ? acredito que ainda da pra manter muitas vozes em laranja mecanica inclusive do protagonista se for o caso

Redublar por causa da qualidade do áudio? Acho que não fariam isso, preferem ficar com as dublagens clássicas.

direitos conexos e das dublagens

será que vao redublar os classicos como " e o vento levou " e " laranja mecanica" ? acredito que ainda da pra manter muitas vozes em laranja mecanica inclusive do protagonista se for o caso

Até hoje passam esses filmes na TV a cabo e se não me engano estão em home vídeo também, acredito que os direitos conexos de tudo que passa na TV a cabo e aberta de 2000 pra cá já estejam acertados e possam ir pra streaming.

direitos conexos e das dublagens

a principio nenhum desses filmes tem problema de direitos conexos.

Que Preservem as Dublagens Originais

Até hoje passam esses filmes na TV a cabo e se não me engano estão em home vídeo também, acredito que os direitos conexos de tudo que passa na TV a cabo e aberta de 2000 pra cá já estejam acertados e possam ir pra streaming.

Acho que não. Ao menos em relação aos animes, aparentemente, não estão 100%.
A maioria dos animes que passou no animax e veio pra serviços de streaming estão sem suas dublagens. Inclusive FMA foi justamente por questões de direitos que n tá dublado no Netflix.

Acho que não. Ao menos em relação aos animes, aparentemente, não estão 100%.
A maioria dos animes que passou no animax e veio pra serviços de streaming estão sem suas dublagens. Inclusive FMA foi justamente por questões de direitos que n tá dublado no Netflix.

a Warner parece respeitar mais esse lance dos direitos conexos,tanto que a gente não vê tanta história de treta da Warner com dubladores se comparar com a Disney.

a Warner parece respeitar mais esse lance dos direitos conexos,tanto que a gente não vê tanta história de treta da Warner com dubladores se comparar com a Disney.

mais um motivo

a Warner parece respeitar mais esse lance dos direitos conexos,tanto que a gente não vê tanta história de treta da Warner com dubladores se comparar com a Disney.

mas isso é meio relevante. pq digo isso ? a warner não tem um controle nas dublagens com os dubladores em relação a disney. j

á a disney preza e muito a continuidade dos trabalhos e não aceita quem peita ela, ou seja, se discutir com ela o dublador vai pro limbo, simples assim.