Tommy Wimmer Escreveu:https://ok.ru/video/901035919991
O locutor: 0:20, 2:34 Sérgio Marques
O narrador: 0:34
Jen: 7:02 Fábio Lucindo
O mestre: 7:06
O general: 10:22 Guilherme Lopes
O imperador: 11:14
Chamberlain: 14:33, 53:43 Wendel ?
O mestre dos rituais: 15:13, 39:30
O mestre de escravos: 15:42
Aughra: 23:20 Patrícia Scalvi
Kira: 35:00 Jussara Marques
O glutão: 39:09
O cientista: 57:24
Carlos Silveira, Dado Monteiro, Fábio Vilalonga, Gileno Santoro, Hélio Vaccari, Ivo Roberto, Marcelo Pissardini, Rodrigo Araújo, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, Wendel Bezerra
Escrevi os nomes confirmados em negrita. O filme foi dublado na Dublavideo sob a direção do Leonardo Camillo.
O narrador: Rodrigo Araújo
O mestre: Hélio Vaccari
O imperador: Gileno Santoro
Chamberlain: Silvio Giraldi. O Wendel dubla o que fala com ele
O mestre dos rituais: Sidney Lilla
O mestre de escravos: Dado Monteiro?
O glutão: ele não fala exatamente nesse momento
O cientista: Carlos Silveira
