Animes dublados (2021)

Alguém tem alguma ideia de onde teria sido dublado o filme de Samurai X que a Netflix vai lançar?
Aparentemente boa parte do elenco dos filmes anteriores tá mantido se notar o trailer.

Eu apostaria em Unidub

So a título de curiosidade. Tá rolando o Netflix Geeked Week. Todo dia as 13h tá rolando umas lives falando das novidades pro Netflix e tudo o mais. Agora de pote anunciaram que amanhã vão falar só de animações e citaram alguns animes . Dentre eles Shaman King. Falaram tbm que terão mais animes lá tbm. Coloquei print do post em anexo (em inglês). A título de curiosidade, o mesmo perfil postou algo sobre Bleach. Normalmente eles n postam nada que n tenha a ver com o conteúdo deles. Não consigo deixar de acreditar que eles podem anunciar aquele anime novo de Bleach pro catálogo deles amanhã, já que o anime, em teoria, sai ainda desse ano. O que acham? Tou viajando demais?
[ATTACH=CONFIG]60240[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]60239[/ATTACH]

Com Magi: Sinbad saindo na Netflix, me pergunto se quem catar a licença, vai pegar as dublagens junto... Se não, foi triste em...

Com Magi: Sinbad saindo na Netflix, me pergunto se quem catar a licença, vai pegar as dublagens junto... Se não, foi triste em...

muito triste mesmo, voce produzir a dublagem e mesmo assim perder a licença

Sidonia já tinha saido da Netflix antes.Os animes com selo "Original" da Netflix eventualmente vão sair,mesmo que demorem anos.Importante arquivar e preservar pra que não se percam...
E não esperem essas dublagens serem resgatadas,que nem os animes do Animax que estão ressurgindo mas sem as dublagens da época...

Sidonia já tinha saido da Netflix antes.Os animes com selo "Original" da Netflix eventualmente vão sair,mesmo que demorem anos.Importante arquivar e preservar pra que não se percam...
E não esperem essas dublagens serem resgatadas,que nem os animes do Animax que estão ressurgindo mas sem as dublagens da época...

Estranho é saber que a mesma empresa que controla a Funimation foi quem dublou esse conteúdo todo. E mesmo com o pessoal exigindo isso nas redes sociais, a administração não fala nada...

Estranho é saber que a mesma empresa que controla a Funimation foi quem dublou esse conteúdo todo. E mesmo com o pessoal exigindo isso nas redes sociais, a administração não fala nada...

É uma situação diferente. Não sei exatamente como foi feito. Mas, por exemplo, quando cdz foi redublado pra passar no CN fizeram um contrato prevendo lançamentos em outras midias. Tanto que quando rolou aquele problema da Sato com Kamen Rider Black, o Élcio mencionou que com CDZ tava tudo ok. Outros dubladores tbm falaram que os contratos atualmente prevêem o uso das dublagem em plataformas e lugares que não se conhecem, deixando margem pra muitas coisas. O que pode ter acontecido na época do animax é que a Sony não se ligou nas possibilidades futuras e acabou n prevendo comercialização em home vídeo e na possibilidade futura de streaming... Isso é reforçado quando a Úrsula falou numa entrevista uma vez que FMA n entrou dublado no Netflix por questões de direitos. Muito provavelmente foi justamente pq não se previa essa possibilidade e o pessoal responsável não quis mexer com direitos conexos. Não é como tivesse perdido. Tanto que tem uma distribuidora colocando episódios de Hungry Heart no YouTube dela e com a dublagem do animax.

[double post]

É uma situação diferente. Não sei exatamente como foi feito. Mas, por exemplo, quando cdz foi redublado pra passar no CN fizeram um contrato prevendo lançamentos em outras midias. Tanto que quando rolou aquele problema da Sato com Kamen Rider Black, o Élcio mencionou que com CDZ tava tudo ok. Outros dubladores tbm falaram que os contratos atualmente prevêem o uso das dublagem em plataformas e lugares que não se conhecem, deixando margem pra muitas coisas. O que pode ter acontecido na época do animax é que a Sony não se ligou nas possibilidades futuras e acabou n prevendo comercialização em home vídeo e na possibilidade futura de streaming... Isso é reforçado quando a Úrsula falou numa entrevista uma vez que FMA n entrou dublado no Netflix por questões de direitos. Muito provavelmente foi justamente pq não se previa essa possibilidade e o pessoal responsável não quis mexer com direitos conexos. Não é como tivesse perdido. Tanto que tem uma distribuidora colocando episódios de Hungry Heart no YouTube dela e com a dublagem do animax.

Bem, o negócio é que a Funimation inicialmente era uma marca exclusiva dos EUA ativa desde a década de 1990, por isso tudo que veio do Animax até agora se baseia no que a Funi lançou nos EUA em home-video ou transmitido no extinto Funimation Channel, que consequentemente não tinha qualquer envolvimento do Animax pois na época a marca não era da Sony. Por isso, assim como não tem dublagens do Animax no nosso idioma, tais animes também não estão disponibilizados com dublagem em espanhol latino.

Quanto à Fullmetal Alchemist, na verdade o fato de estar sem dublagem na Netflix se deve pelo fato da Aniplex ter usado as masters da Funimation na plataforma, por isso só tem dublagem em inglês lá apesar do anime estar disponível globalmente. Se existem direitos conexos aí é outra história, mas a Televix possui tal dublagem em mãos e ainda comercializa a versão do Animax de FMA normalmente.