Novidade sobre Dublagem

Carlit007 · Carlit007 21-06-2021, 01:03 Posting Freak

ericknatan Escreveu:Alguém já assistiu Em Um Bairro de Nova York? Como ficou as adaptações das falas pras músicas? O elenco está legal?

aqui o elenco
https://www.instagram.com/p/CQWDJLrJwVQ/

natan · natan 26-06-2021, 19:28 Senior Member

Alguém já assistiu Velozes e Furiosos 9? Queria saber se quem dublou a atriz Anna Sawai foi a Ana Lúcia Menezes. Ela tinha dublado a atriz umas duas vezes, se eu não me engano. O filme acho que foi dublado ano passado né

IuryG · IuryG 28-06-2021, 12:02 Senior Member

ericknatan Escreveu:Alguém já assistiu Velozes e Furiosos 9? Queria saber se quem dublou a atriz Anna Sawai foi a Ana Lúcia Menezes. Ela tinha dublado a atriz umas duas vezes, se eu não me engano. O filme acho que foi dublado ano passado né

Segundo o perfil @dublagembra não foi ela, foi Jeane Marie.

SuperBomber3000 · SuperBomber3000 30-06-2021, 14:42 Posting Freak

ericknatan Escreveu:Alguém já assistiu Velozes e Furiosos 9? Queria saber se quem dublou a atriz Anna Sawai foi a Ana Lúcia Menezes. Ela tinha dublado a atriz umas duas vezes, se eu não me engano. O filme acho que foi dublado ano passado né

Eu queria aproveitar também e perguntar: a dublagem deste filme foi feita 100% presencialmente, ou gravaram também via remota?

coltonlhaynes · coltonlhaynes 30-06-2021, 17:36 Senior Member

SuperBomber3000 Escreveu:Eu queria aproveitar também e perguntar: a dublagem deste filme foi feita 100% presencialmente, ou gravaram também via remota?

Em uma live a Monica Rossi disse que está dublando apenas remotamente, então acredito que não foi 100% presencial. Também disse que foi um dos trabalhos mais difíceis da carreira dela.

Joseph · Joseph 30-06-2021, 18:09 Eu odeio a Disney

coltonlhaynes Escreveu:Em uma live a Monica Rossi disse que está dublando apenas remotamente, então acredito que não foi 100% presencial. Também disse que foi um dos trabalhos mais difíceis da carreira dela.

Ela disse isso e depois finalizou com "qualquer dia eu conto o motivo...." kkkk. Fiquei curioso.

coltonlhaynes · coltonlhaynes 30-06-2021, 18:52 Senior Member

Joserlock Escreveu:Ela disse isso e depois finalizou com "qualquer dia eu conto o motivo...." kkkk. Fiquei curioso.

Eu também fiquei kkk mas parece ter sido pela dificuldade de dublar a personagem, ainda não vi então n sei bem

SuperBomber3000 · SuperBomber3000 30-06-2021, 20:08 Posting Freak

Parece que a Delart se rendeu ao remoto mesmo então, só me surpreende que façam isso logo para uma produção de cinema.

Joseph · Joseph 06-07-2021, 18:43 Eu odeio a Disney

Luciano Monteiro confirmou q vai dublar o Freddie no Revival de iCarly

Chyri1 · Chyri1 06-07-2021, 18:54 Senior Member

Joserlock Escreveu:Luciano Monteiro confirmou q vai dublar o Freddie no Revival de iCarly

Ufa, espero que lancem logo? Deveria ser simuldub mas okay

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Dublagem Alternativa	BrunaMarzipan	3.180	1.274.040	1 hora atrás Última postagem: Phelipe Tavares
	Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira	SuperBomber3000	3.598	1.463.386	5 horas atrás Última postagem: Paseven
	Desabafo sobre dublagens	Daniel Felipe	451	67.294	Ontem, 23:03 Última postagem: SuperBomber3000
	Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2	Bruna'	4.451	836.645	Ontem, 20:02 Última postagem: Duke de Saturno
	Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max	Daniel Felipe	2.877	978.754	Ontem, 18:29 Última postagem: Ratchup666