Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure

294 Replies, 90530 Views

Já teve uma dobra, o Tatá Guarnieri fez o Kobayashi (e provavelmente vai voltar a fazer ele na parte 4) e uma ponta no OVA e o Loggins na parte 2
O Cadu Paschoal também teve dobras, ele dubla o Smokey mas também faz um soldado alemão logo na parte 2. É um figurante, mas ficou perceptível que era ele.
Eu to reassistindo agora e afirmo que a dublagem Ta excelente. As vozes escolhidas caíram como uma luva e o texto Ta excelente, inclusive as adaptações. Claro que os nomes trocados incomodam e eu senti falta do "oh my god" do Joseph, mas de resto Ta perfeito.

Ps.: Vocês nunca vão acertar o dublador do Jotaro. E não, graças a Deus não será o Guilhemr Marques. Já não basta ele ter estragado o Erwin.
Mugen Escreveu:Eu to reassistindo agora e afirmo que a dublagem Ta excelente. As vozes escolhidas caíram como uma luva e o texto Ta excelente, inclusive as adaptações. Claro que os nomes trocados incomodam e eu senti falta do "oh my god" do Joseph, mas de resto Ta perfeito.

Ps.: Vocês nunca vão acertar o dublador do Jotaro. E não, graças a Deus não será o Guilhemr Marques. Já não basta ele ter estragado o Erwin.
reginaldo primo ou felipe zilse
Yunaru Escreveu:O Cadu Paschoal também teve dobras, ele dubla o Smokey mas também faz um soldado alemão logo na parte 2. É um figurante, mas ficou perceptível que era ele.

O Giraldi também fez um soldado alemão na cena da tequila. Isso que o Speedwagon é um dos personagens mais importantes das duas primeiras partes
Kuyashii Escreveu:O Giraldi também fez um soldado alemão na cena da tequila. Isso que o Speedwagon é um dos personagens mais importantes das duas primeiras partes
Deve ter confundido ele com o Leonardo Camillo, que faz um dos soldados, o outro é o Mauro Castro. E eu não sei em qual episódio tem o Cadu fazendo um soldado mas não lembro de ver o nome dele nas vozes adicionais.
Dratfagno Escreveu:reginaldo primo ou felipe zilse

Reginal primo por acaso já trabalhou com a unidub alguma vez? Tem o Jorge Lucas e o duda ribeiro também que já atuaram lá
Diego brando Escreveu:Reginal primo por acaso já trabalhou com a unidub alguma vez? Tem o Jorge Lucas e o duda ribeiro também que já atuaram lá
Já, num filme do John Cena. "Brincando com Fogo" o nome. Ele até apareceu num vídeo do Wendel que foi gravado nos estúdios da UniDub: EU CARECA com Deadpool e Majin Boo comendo doces turcos! WLOG 1 - YouTube
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Faustek Escreveu:Deve ter confundido ele com o Leonardo Camillo, que faz um dos soldados, o outro é o Mauro Castro. E eu não sei em qual episódio tem o Cadu fazendo um soldado mas não lembro de ver o nome dele nas vozes adicionais.

No episódio 14, mais ou menos aos 14:10, é quem eu acredito ter a voz dele. Mas dei uma olhada nos créditos e realmente ele não está creditado lá.
Faustek Escreveu:Os soldados naquela cena são o Leonardo Camillo e o Mauro Castro. E eu não sei em qual episódio tem o Cadu fazendo um soldado mas não lembro de ver o nome dele nas vozes adicionais.

O Mauro Castro eu já tinha percebido. A outra voz eu achava que fosse o Giraldi fazendo uma voz rasgada por aquele trechinho que alguém postou algumas páginas atrás. Não imaginava que o Camillo conseguisse fazer algo tão pra cima assim. Valeu por corrigir

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 347 76.150 45 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Pica-Pau Gabriel 1 52 1 hora atrás
Última postagem: Gustavo07
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.310 128.012 6 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 864.688 Ontem, 21:31
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.187 1.285.866 Ontem, 21:25
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)