Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

646 Replies, 191765 Views

A Amazon Vai Disponibilizar os Filmes do James Bond Também?
Danilo Powers Escreveu:A Amazon Vai Disponibilizar os Filmes do James Bond Também?

não se sabe se alguns ou todos, pq se n me engano alguns filmes a distribuição era da sony.
A MGM já possui o canal premium Epix, que tem parcerias com o Prime Video e a Hulu.
Paseven Escreveu:não se sabe se alguns ou todos, pq se n me engano alguns filmes a distribuição era da sony.

Acho que a distribuição da Sony é só para cinema. Na tv paga e streaming, acho q é da MGM, tanto que os filmes do Bond estreiam no Telecine, não na HBO, que tem acordo com a Sony.
Saiu a série Nove Desconhecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Strangers)

Dublagem da Marmac, com um elenco relativamente diferente do usual da casa.
SuperBomber3000 Escreveu:Saiu a série Nove Desconhecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Strangers)

Dublagem da Marmac, com um elenco relativamente diferente do usual da casa.

Os milagres do home office
Thiago. Escreveu:Os milagres do home office

Não é nem pelas cariocas presentes que eu me surpreendo, mas sim pelos dubladores residentes em São Paulo mesmo que vem voltando a dublar lá, como o Grinnan e o Tiraboschi.
Não que seja a primeira vez, o Raised By Wolves da HBO Max por exemplo tem Agatha Paulita, Guilherme Marques e Fernanda Bock no elenco, que também não dublavam lá há tempos.
SuperBomber3000 Escreveu:Saiu a série Nove Desconhecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Strangers)

Dublagem da Marmac, com um elenco relativamente diferente do usual da casa.

A sede da Marmac na Argentina também dublou a versão em espanhol latino, e não houve empenho em ir atrás das vozes mexicanas conhecidas dos atores, não. Fizeram com dubladores argentinos, mesmo.
Diferente de Evangelion, que eles também dublaram os rebuilds pra Amazon Prime e mantiveram as vozes mexicanas do Shinji, da Asuka, da Rei e da Mari.
SuperBomber3000 Escreveu:Não é nem pelas cariocas presentes que eu me surpreendo, mas sim pelos dubladores residentes em São Paulo mesmo que vem voltando a dublar lá, como o Grinnan e o Tiraboschi.
Não que seja a primeira vez, o Raised By Wolves da HBO Max por exemplo tem Agatha Paulita, Guilherme Marques e Fernanda Bock no elenco, que também não dublavam lá há tempos.

O pessoal tava boicotando a Marmac pq colocaram gente de Campinas lá?
Thiago. Escreveu:O pessoal tava boicotando a Marmac pq colocaram gente de Campinas lá?
Isso foi na época que Campinas ainda não havia assinado o acordo de trabalho de São Paulo, e os dubladores de lá trabalhavam por valores menores que os paulistanos... Isso em 2018, acho.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Projeto de Lei Anti-Dublagem Fora do Brasil Danilo Powers 17 506 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: DavidDenis
  Novidades sobre a Marvel Thiago. 5.193 1.434.083 3 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.982 1.951.081 4 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.724 1.596.826 6 minutos atrás
Última postagem: NayrTitan
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.590 970.920 7 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)