ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT) / HBO Max
DIREÇÃO:
Christiano Torreão
ELENCO DE DUBLAGEM
Vince Vaughn (Fred Noel): Eduardo Borgerth
Paul Giamatti (Nick "Papai" Noel): Jorge Vasconcellos
John Michael Higgins (Willie): Dário de Castro
Miranda Richardson (Annette Noel): Christiane Louise
Rachel Weisz (Wanda): Mabel Cezar
Kathy Bates (Mamãe Noel): Carmen Sheila
Ludacris (DJ Donnie): Leonardo Santhos
Elizabeth Banks (Charlene): Miriam Ficher
Jeremy Swift (Elfo Bob): Flávio Back
Kevin Spacey (Clyde Northcut): Júlio Chaves
Elizabeth Berrington (Elfo Linda): Ana Lúcia Menezes
Anne White (Parteira): Márcia Morelli
Trevor Peacock (Papai Noel): Carlos Roberto
Bobb'e J. Thompson (Samuel "Slam" Gibbons): Luciano Monteiro
Patrick Zielinski (Taxista): Marco Moreira
Allan Corduner (Dr. Goldfarb): André Bellisar
Rio Hackford (Leon): Ricardo Juarez
William Dick (Terapeuta do grupo): Alexandre Moreno
Frank Stallone (Ele mesmo): Duda Espinoza
Stephen Baldwin (Ele mesmo): Hamilton Ricardo
Roger Clinton (Ele mesmo): Eduardo Dascar
Jeffrey Dean Morgan (Cara multado por Wanda): Ricardo Juarez
Gabriel Pimentel (Elfo-Chefe do Serviço Secreto): José Augusto Sendim
Narrador: Pietro Mário
Locução, Letreiros e Placas: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Alexandre Moreno, Ana Lúcia Menezes, Duda Espinoza, Hamilton Ricardo, José Augusto Sendim, Márcia Morelli, Marco Moreira
Fonte: Eduardo K, Lionel23
