Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video

Provavelmente o Élcio estaria ocupado, até porque ele dirige na DPN e quase não dubla fora de lá salvo em ocasiões específicas há alguns anos.

Borat não era o Élcio Sodré?

E viram o Trailer da Cinderella? O Fado Madrinho era o Marcello Torreão.

É o Jorge Lucas

Estreou City Hunter - O Caçador de Encrencas no amazon prime

Vi um filme bem interessante lá JeruZalem

Um filme de fim do mundo, o apocalipse em Israel, em estilo Found Footage. A dublagem da ArtWay,

Agora me pergunto, qual a diferença do elenco usado neste filme para um atual da DuBrasil, Atma ou Marmac? E este não entra na Dublapedia...


Direção de dublagem: Raquel Elaine

Com as vozes de: Beta Cinalli, Caio Cesar, Fernando Ferraz, Jonas Falcão, Mário Spatziani, Monalisa Capella, Raquel Elaine, Sidnei Dias e Tiaggo Guimarães

Narração: Julio Franco

Só Dubladores que Nem Conheço

Só Dubladores que Nem Conheço

A maioria ai é bem ruizinho.

Só Dubladores que Nem Conheço

Então vc não assiste dublagens atuais de estúdios com Luminus, Dubbing Mix, Centauro, Atma, Marmac, Dubrasil...

Vindo desses estúdios, o melhor é nem assistir mesmo...

Então vc não assiste dublagens atuais de estúdios com Luminus, Dubbing Mix, Centauro, Atma, Marmac, Dubrasil...

Tirando a Centauro é melhor partir pro original mesmo.

Vi um filme bem interessante lá JeruZalem

Um filme de fim do mundo, o apocalipse em Israel, em estilo Found Footage. A dublagem da ArtWay,

Agora me pergunto, qual a diferença do elenco usado neste filme para um atual da DuBrasil, Atma ou Marmac? E este não entra na Dublapedia...


Direção de dublagem: Raquel Elaine

Com as vozes de: Beta Cinalli, Caio Cesar, Fernando Ferraz, Jonas Falcão, Mário Spatziani, Monalisa Capella, Raquel Elaine, Sidnei Dias e Tiaggo Guimarães

Narração: Julio Franco

Então vc não assiste dublagens atuais de estúdios com Luminus, Dubbing Mix, Centauro, Atma, Marmac, Dubrasil...

Não discordo que os critérios do Fórum para catalogação sejam defasados, mas Centauro, Dubrasil e Dubbing & Mix possuem elencos bem maiores e mais variados que os da Artway, não há nem como comparar. Os demais em alguma medida também são maiores, a Atma mesma quando quer ainda chama alguns nomes de peso mas não é sempre, a exceção talvez seja a Luminus que de fato é muito limitada hoje e usa no máximo uma dúzia de dubladores em todas as produções que faz nos últimos anos.

E querendo ou não, creio que a Artway dificilmente se livrará do estigma que carrega desde quando era Belas Artes. É uma herança muito ruim que o estúdio carrega.