Novidades sobre a Funimation

2361 Replies, 822313 Views

OlavoRocca Escreveu:Uma redublagem de yu yu estaria bem longe de ser bom :/

Nem me fale, já basta FMAB..

Maruseru03 Escreveu:Trigun ninguém liga muito para um recast.

Fale por você!

OlavoRocca Escreveu:apesar de que o kuwabara faria muita falta, mas com certeza teríamos alguém pra fazer jus ao personagem e ao dublador original. ��

Pra mim, o substituto ideal seria o Nizo Neto.
Que outros animes clássicos no Brasil precisariam de redublagem? Além de Yu Yu Hakusho, eu só consigo lembrar de Sailor Moon. E Trigun tem status de clássico, gente? Lembro que passou no Cartoon, mas não vejo muita gente comentando.
Kevinkakaka Escreveu:Que outros animes clássicos no Brasil precisariam de redublagem? Além de Yu Yu Hakusho, eu só consigo lembrar de Sailor Moon. E Trigun tem status de clássico, gente? Lembro que passou no Cartoon, mas não vejo muita gente comentando.

Tem Gungrave que infelizmente não deu pra ver a dublagem completa, seria bom uma nova dublagem com o elenco original e com projeção maior no streaming.

Outros de cabeça seria a seríe Fate da Netflix e a 2º temporada de Nanatsu no Taizai.

Citação: Eu discordo com relação ao recast de trigun. Aquela dublagem é muito massa. Acredito que tão aclamada quanto o cast de cowboy Bebop. (Adiciono Samurai Champloo aí tbm). Obviamente um recast pontual por questões de força maior n seria um problema, nem mesmo em yu yu, apesar de que o kuwabara faria muita falta, mas com certeza teríamos alguém pra fazer jus ao personagem e ao dublador original. ��

Ok. Retiro que disse, Trigun seria muito bom ter o elenco original.
Maruseru03 Escreveu:Tem Gungrave que infelizmente não deu pra ver a dublagem completa, seria bom uma nova dublagem com o elenco original e com projeção maior no streaming.

Outros de cabeça seria a seríe Fate da Netflix e a 2º temporada de Nanatsu no Taizai.



Ok. Retiro que disse, Trigun seria muito bom ter o elenco original.

Mas o assunto são dublagens que precisariam ser refeitas por motivos de indisponibilidade ou conservação das anteriores, e não de séries que apenas se beneficiariam de redublagens.
Pensar numa redublagem de Yu Yu Hakusho. Do grupo original so o Kuwabara ja faleceu. Mas dos personagens menores, muitos teriam q ter a voz trocada.

Eu acho q redublagem deveria acontecer só qdo nao tem outro jeito.
Pensar numa redublagem de Yu Yu Hakusho. Do grupo original so o Kuwabara ja faleceu. Mas dos personagens menores, muitos teriam q ter a voz trocada.

Eu acho q redublagem deveria acontecer só qdo nao tem outro jeito.
taz Escreveu:Pensar numa redublagem de Yu Yu Hakusho. Do grupo original so o Kuwabara ja faleceu. Mas dos personagens menores, muitos teriam q ter a voz trocada.

Eu acho q redublagem deveria acontecer só qdo nao tem outro jeito.

Ainda tem a Juiza Koto que foi dublado pela saudosa Ana Lucia de Menezes e Zeru e Itsuki que foram dublados pelo tmb saudoso Carlos Marques.
e ainda tem a questão da Selma Lopes,que está ativa,mas tem 93 anos e dublar a Genkai poderia forçar a barra com ela agora.
o Gustavo Pereira se afastou da dublagem,então ele não voltaria pro Game Master(e nem deve ter voz pra dublar uma criança hoje,assim como o thiago Fagundes da primeira versão)
O Thiago Farias também se afastou,então ele não voltaria pro Shura
tem vários dubladores que se mudaram pra SP(ou Miami no caso da Fernanda Crispim e RS no caso Luis Feier) como Felipe Grinnan,Mabel Cezar.Mauro Ramos,Carlos Seidl,Ettore Zuim e mais recentemente o José Leonardo,mas com a realidade do remoto hoje,esses todos voltarem não seria problema algum.

OBS:também não temos mais o Pietro Mário pra voltar pro Narrador...
johnny-sasaki Escreveu:e ainda tem a questão da Selma Lopes,que está ativa,mas tem 93 anos e dublar a Genkai poderia forçar a barra com ela agora.
o Gustavo Pereira se afastou da dublagem,então ele não voltaria pro Game Master(e nem deve ter voz pra dublar uma criança hoje,assim como o thiago Fagundes da primeira versão)
O Thiago Farias também se afastou,então ele não voltaria pro Shura
tem vários dubladores que se mudaram pra SP(ou Miami no caso da Fernanda Crispim e RS no caso Luis Feier) como Felipe Grinnan,Mabel Cezar.Mauro Ramos,Carlos Seidl,Ettore Zuim e mais recentemente o José Leonardo,mas com a realidade do remoto hoje,esses todos voltarem não seria problema algum.

OBS:também não temos mais o Pietro Mário pra voltar pro Narrador...

Ainda tem o Leonel Abrantes q ja faleceu. E o Renato Rosenberg eu nao sei se ainda dubla. E deve ter mais gente q nao poderia retornar aos seus papeis...
taz Escreveu:Ainda tem o Leonel Abrantes q ja faleceu. E o Renato Rosenberg eu nao sei se ainda dubla. E deve ter mais gente q nao poderia retornar aos seus papeis...

Renato ainda dubla

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.683 4.177.663 12 minutos atrás
Última postagem: JAXK
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 93.688 Ontem, 23:10
Última postagem: Breno Leonardo
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 845.406 Ontem, 17:07
Última postagem: Gabriel
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.722 24-02-2026, 23:03
Última postagem: SuperBomber3000
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 984.299 24-02-2026, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)