Dublagem de Novelas - 2021

923 Replies, 275809 Views

Saiu uma chamada de Se nos Deixarem da Zap Novelas. O Marcus Ornellas parece tá sendo dublado pelo Thiago Zambrano, mas não tenho certeza
Enviei pro VIX no Twitter pra Incluir Joana, a Virgem Dublada na Seção Novelas Latinas (Tá em Séries em Espanhol com o Áudio Original)
Duio dubla o Alex Perea em "Se nos deixarem", no estúdio Alcateia, pra Zap. Vi a chamada, ñ gostei do dublador do Ornellas. E a Patrícia Gracia ficou muito melhor do que a Miragaya.
E o Alexandre maguolo dublará o personagem Fábio na dublagem da Rio sound
Isabela Quadros também está dublando a Susana Dosamantes na dublagem de Se Nos Dejan para a Zap Novelas.
E falando em Zap, a Rebeca Joia dubla a Isabel Burr, já a Mônica Rossi, dubla a Mónica Dionne. Ñ consegui desvendar quem dubla a Gaby. Sei que a Sheila ñ é.
Josue7 Escreveu:Isabela Quadros também está dublando a Susana Dosamantes na dublagem de Se Nos Dejan para a Zap Novelas.

Os angolanos são menos resistentes às dubladoras do SBT quando elas têm registro vocal mais grave. O que dizem é que eles não gostam de voz aguda nem gritos, porque remete à guerra civil angolana.
A Usurpadora Estreou no Globoplay Ontem
Já Enviei um Tweet pro VIX Pra Turbinar a Seção Novelas Latinas com Mais Novelas Como Joana, a Virgem em Português, Natália do Mar, Coração Esmeralda, e Outras.
Pra quem pensava que o SBT ia enfim se emendar e valorizar as mexicanas dando a elas o destaque que elas merecem, nem preciso relembrar os baldes de água fria um atrás do outro que o SBT tem dado pro fandom das mexicanas. Agora com o Netflix querendo alugar os estúdios da dramaturgia do SBT pra produzir ficção brasileira, e as infantis bombando no SBT e no Netflix, podem esquecer que algum dia as mexicanas ganhem mais destaque no canal. Tentei advertir há anos que a tendência infelizmente é os "enlatados" abandonarem a TV aberta e ficarem cada vez mais restritos ao streaming, mas ninguém aqui quis me ouvir. Tanto que agora a nova da Globo é querer acabar com a Tela Quente.

Nem digo mais nada porque depois os advogados de defesa do SBT vêm revidar em bando. Já tenho 30 anos nas costas, não tenho mais psicológico pra brigar com ninguém na internet. Desapontado com o SBT, mas não surpreso. Tenho minha consciência limpa, de que apoiei e defendi A Usurpadora 2019 até onde pude, e continuo fazendo meu trabalho de formiguinha para que o máximo de fãs das mexicanas possível migre pro streaming. O sonho das mexicanas à noite foi bom enquanto durou. Agora é lutar pelas mexicanas na plataforma que for, agradecer pelo que ainda temos e encarar a dura realidade. Desculpem o desabafo, se eu não me manifestasse eu iria explodir!

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Pica-Pau Gabriel 0 19 51 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 342 76.055 1 hora atrás
Última postagem: Ratchup666
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.310 127.819 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 864.489 11 horas atrás
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.187 1.285.427 11 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)